novembro 30, 2012

decorando o seu natal

Olá scrappers! Então, já fez a sua lista de presente e resolveu fazer alguns presentinhos neste Natal? Hoje eu venho com mais dicas para organizar esta época de fim de ano, com a decoração. Em tempo de crise, provavelmente vamos reaproveitar muitas coisas dos anos anteriores, mas há sempre maneira de acrescentar um toque diferente fazendo você mesma alguns enfeites.

Primeiramente, se você não tem árvore, que tal fazer a sua própria, aqui uma dica Bower Power, de como fazer esta linda árvore de papel.

Hi scrappers! Did you make your gift list this last week? Today I came with some tip for decorated you home for this Christmas. First, of you, this amazing how to do this cute paper tree from Bower Power.




E que tal aproveitar suas rolhas de vinhos para fazer esta linda grinalda, a dica é do site Recyclart.

And you want to do a personalized and ecological wreath, this is how to do using wine cork from Recyclart site.


Source: recyclart.org via Mad on Pinterest







Querendo mudar algumas das cores das suas bolas? Que tal esta dica do site Good House Keeping e usar um pedaço de tecido cortado em quadrado e forrá-las.


Do you want to change some colors on your decoration?  Here some tip to wrap your balls with fabric from Good House Keeping.







Source: goodhousekeeping.com via Becky on Pinterest


Ou então criar seu próprio enfeite usando material decorativo que você tem em casa. Como, por exemplo, esta dica do site da Martha Stewart usando botões para fazer seu próprio ornamento natalino.

Or, you can make you own embellishment. I love buttons, so how to use your buttons to make this ornament from Martha Stewart 's site.



Que tal usar tags com nomes das pessoas da sua casa para decorar a sua árvore. É só soltar a imaginação. Esta aqui fui eu quem fiz.

Another tip is to do some personalized tag for decorating your tree. You can write the names of your family members and use your creativity. Here is one I made myself:



E hoje eu vou dar uma dica dum enfeite super simples. Você só vai precisar de papel, linha, um furador em forma de círculo, uma pérola, cola e fita cola. Primeiro, corte quatro círculos com o furador de círculo. Se não tiver, desenhe seu círculo no papel, eu costumava usar pratinhos como molde, e corte. Dobre todos eles na metade.

And now I give some instruction to do an ornament. It's supersimple and you will need paper, thread, a circle puch, a pearl, glue e double tape. First you punch for circles. If you don't have one, draw a circle using something as a model. Fold all circles on half.



Depois faça furos para costura nas traseiras de cada círculo. Eu aqui uso linha de crochê, por isso vou fazer a mão, mas se usar linha mais fina, pode usar a máquina de costura.

Make some holes for the thread. I'm using a crochet thread for that reason I'm stitching myself, but you can use your machine if you use a regular one.


Depois de costurar cada um círculo, coloque a pérola na linha e cole com fita cola ao centro dum dos círculos.

After stitching each circle, put your pearl on a thread and tape on the middle of one of the circles.


Depois cole metade do círculo com a metade do círculo ao lado.

Glue each half of your circle with a side half.


E o resultado é um enfeite simples, mas charmoso. 

And you have a simple and charming ornament.


E você, o que vai fazer de novo na sua decoração de Natal? Aproveite estas duas semanas para decorar a casa e fazer as suas compras porque a próxima dica será sobre embrulhos e etiquetas. Não perca! Uma ótima semana para vocês!

Hope you like my tip today! Have a great weekend, I see you on Monday!

Nenhum comentário:

Mensagens populares