março 31, 2014

what is going on?

Olá scrappers! Faz um tempinho que eu não venho a este blog contar como vai a vida e como vai a vida neste blog. Acontece que ainda ando estudando muito e a partir deste mês vou intensificar meus estudados, pelo menos até maio, ou até eu encontrar um emprego. Tô sentindo falta de trabalhar, mesmo, e, de ganhar dinheiro com o meu trabalho. Tenho que reavaliar algumas coisas, principalmente porque achei que aqui no Brasil ás coisas seriam mais fáceis, estariam mais fáceis. Não estão.

Enquanto isso a vida neste blog caminha em bons passos. Alguns projetos em breve aqui, últimos artigos da série "scrapbooking para quem quer começar" e alguns vídeos também na gaveta para este próximo mês. Ainda não vai ser agora que eu vou conseguir postar todos os dias, mas pelo menos três vezes na semana, algumas até quatro, estaremos aqui com muita inspiração e dicas. Acho que isso está indo bem e tenho que pensar se não devia fazer do meu blog e do meu hobby, profissão. O que acham?

Por hora é tudo, e deixo aqui um pedacinho do que vem por aí! ;)



Hello scrappers! This month the blog will have some inspiring things and project. I post three or four times a week. I will have a Exam on May, so I'll study so much this month. I miss so much to work, and get some money with my work. Anyway, since I don't have any job I need to study, that my life right now. Wish me lucky! ;)

março 28, 2014

contando histórias #3: 2006 a 2009 (Lua e Perryy)

Fazendo este vídeo eu percebi uma coisa: comecei a fazer scrapbooking antes do que imaginava. Não no final de 2009, como eu até falo no vídeo, mas provavelmente no início de 2009. Não consigo precisar. Num dia eu acordei e pensei, vou voltar a fazer scrapbooking, e comecei. Comprei dois packs de papel da DCWV, algumas cartolinas, uma tesoura e um bastão de cola e coloquei a mão na massa. Nesta primeira etapa, eu não fiz pesquisa, apenas criei. Às vezes estava sem vontade de pensar e procurava scrapbooking no google e depois no scrapbook.com e pronto, copiava um layout.

Nesta procura pela minha história no scrapbooking, lembrei que logo depois, numa segunda etapa, provavelmente, alguns meses depois, comecei a colecionar material digital e o imprimia para ter mais opção de cores. Como eu não colocava data nos layout, nem os colocava na net, não posso precisar. Foi somente no início de 2010 que comecei a pesquisar sobre e minha fonte de inspiração foi principalmente nesta altura o scrapbookbrasil.com.br. Nesta altura eu comprei mais um pack, agora da Kaisercraft, e fiz um álbum sobre a minha infância.

Sobre estes dois primeiros momentos: minha fase preto e de páginas duplas, e a segunda fase híbrida, - que deve ter convivido entre 2009 e início de 2010, muito está aqui neste primeiro álbum feito. Prepare-se para páginas bem toscas, mas que eu adoro e não me canso de olhar. É que toda jornada tem um começo e este foi o meu começo. Vejam o vídeo deste contando histórias:



I just realized that I begin to scrapbooking on the beginning of 2009. I had already heard about scrapbooking on the time I live on the United States on 2004. However, only on this time, one day, I just want to make a album. I buy two packs of DCWV patterned paper, some cardstock and I made some pages without really google it. Some months later, I found the site scrapbook.com and I sometimes copy some layout on it. Probably in the end of 2010 I begin to looking more about it and on that time, I found the digital material. So, I pass for my hybrid fase. Both fases is on this album (on the video below). Most of it are really ugly for someone, but I love it. It's my begining. So, if you are curious, look it! ;)










março 24, 2014

link it up #2


Eu confesso, foi difícil me acostumar com fotos preto e branco. Eu adoro cores nas minhas fotos. Entretanto chegou um momento que eu percebi que também gosto muito de cores no meu layout e acabei dando chance. Aqui um post muito legal, em inglês, para quem ainda está pensando se deve ou não escolher preto e branco nas fotos, dica do blog: The Daily Digi.


I love colors and mostly, I love my photos on color. However, I realize that I also love color on my layout and I give a chance for black & white picture and I found I love it also! If you are not convinced, read this post from The Daily Digi.

março 21, 2014

scrapbooking para quem quer começar #6: journaling

Hoje venho com mais um post para as scrappers que estão a começar ou estão a pensar em começar, mas a dica de hoje é mais abrangente e serve a todas. Primeiramente, para quem não leu, vale a pena ir aos cinco primeiros artigos em que falo o que é scrapbook e porque qualquer um podeabraçar o hobby, um glossário com termos e medidas, materiais essenciais, dicaspara começar a criar a sua página e sobre fotografia. Hoje vamos falar um pouco sobre histórias.

Eu confesso, gosto de escrever, por isso para mim é simples escrever.  Porém sei que nem todo mundo tem este gosto e algumas scrappers ao ouvir falar em contar história, como gosto de traduzir não dá importância. Por que eu acho que a história é importante. Para quem leu os post anteriores, lembra-se que mencionei o álbum de fotografia com datas e, às vezes, os nomes das pessoas? Agora imagina que você vai mostrar este álbum a algum amigo que não sabe quem é a Maria, e não sabe o porquê dela estar fazendo cara feia para a câmera. Imagina que você começa a contar esta história e outras enquanto esta pessoa amiga vai observando as páginas a passar. Não acha que é muito mais divertido ver um álbum dum amigo com muitas pessoas que não conhece quando alguém passa as fotografias e conta porque aquelas histórias são importante para ela, o que ela estava fazendo, e coisas deste tipo em vez de apenas rostos a passar? Agora imagina que por algum motivo esta pessoa sai da sala e deixa você com o álbum na mão. O resto do álbum certamente já não terá a mesma emoção que aquela quando a pessoa estava do nosso lado. Agora imagina um álbum de scrapbook com journaling, você tem ali a história contada para quem quiser ver sem necessidade de você ficar repetindo mais uma vez aquela história.

Usando máquina de escrever, para quem não gosta de sua letra.


No meu álbum sobre a minha infância, eu não tenho muitas fotos, mas cada uma das minhas fotos de infância ajudam a contar um pouco sobre quem eu era, o que vivi, o que eu gostava naquele tempo. Eu tenho uma foto com um boneco que me lembro perfeitamente das brincadeiras, eu conto destas brincadeiras e porque eu ainda me lembro dele. Se tem uma foto na minha cama de infância, eu aproveito para falar do meu quarto neste período o que eu gostava dele. Uma foto mais atual sobre o meu grupo de amigos, eu tento dizer onde eu estava, o que fazíamos, ou mesmo porque aquele grupo de amigos é importante para mim. Você tem 30 fotos do seu filho que quer transformar cada uma numa página, pode pensar em representar cada uma característica ou coisa que ama numa página. Os ângulos, ou seja, que história que exatamente quer contar cabe a você decidir.

journaling em blog impresso em vellum.

Apenas para ajudar quem tem dificuldade de escrever, no jornalismo chama-se Lead o primeiro paragrafo do texto. Neste paragrafo do texto jornalístico você deve responder a cinco perguntas: "Quem?", "Quando?", "Onde?", "Como?", e "Por quê?" Pense então em relação a sua história, em quem participa, quando, onde, como e no porque dela ser importante, isso às vezes ajuda se você não tem prática, mas não é essencial. Por exemplo, a scrapper Wilna Funenberg gosta de escrever uma espécie de carta para as filhas sobre o momento ou mesmo algo que ela interessante que as filhas saibam. Por isso não pense no LEAD como uma regra, mas apenas como uma maneira de escrever a história. Outra maneira é imaginar que está contando a história para alguém, mesmo que um resumo.

Journaling à mão.


Outra dica, não se preocupe demasiadamente com regras de português. Quero dizer, é sempre bom que o texto seja claro e sem erros grosseiros, eu particularmente odeio erros de ortografia, mas sinceramente não me preocupo muito com erros de concordância a menos que seja gritante. Não há competição nem um professor que vai corrigir o seu texto. Por isso, dica minha relaxe na hora de escrever e pratique.

Journaling em tiras impressas.

Outra coisa que eu acho importante: escreva a mão de vez em quando pelo menos. Eu confesso, não gosto muito da minha letra, mas vez ou outra escrevo nos meus layouts, às vezes textos enormes. Talvez ninguém se interessa no futuro pelos meus layouts e minha história, sinceramente eu faço por mim, mas acho interessante deixar a minha escrita algures, alguém pode achar importante e se tiver filhos, mais do que as páginas e materiais, eles certamente vão apreciar o registo da sua escrita.

Agora é sua vez, há várias histórias para contar, mesmo que pense que não tenha uma história interessante: coisas que gosta, pessoas que conhece e são importantes, lugares que conhece, eventos que lhe interessam, todas estas coisas servem de história, e às vezes, mais que fotos, são as histórias que merecem ser contadas. E antes de terminar, nada vale na minha opinião uma página cheia de produtos sem uma história. Sinceramente pela minha experiência as pessoas que se interessam pelos meus álbuns, sem ser scrappers, não querem saber se usei a técnica x ou o matéria y, o focus para estas pessoas são as fotos e as histórias, então pense nisso quando criar seu próximo layout.

Para ver o primeiro artigo: Para quem quer começar.
Para ver o segundo artigo: Termos e Medidas.
Para ver o terceiro artigo: Materiais Essenciais e Necessários.
Para ver o quarto artigo: Scraplift e Sketch.
Para ver o into artigo: Fotografia.

Hello Scrappers! Today i have one more Portuguese article talking a little bit about journaling. I love to write, so for me it's easy to write down what I want and I think is so important. And you?

março 17, 2014

card on monday #2: Papá, Adoro-te!

Olá Scrapper! Começo esta semana com um cartão que eu fiz para a Troca PaperScrappers do mês de Março em comemoração ao Dia dos Pais (comemorado em Portugal em março). Eu usei carimbo Docerela e um papagaio para dar um clima mais primaveril. Abaixo o meu cartão:

Hello Scrappers! I'm starting the week with a card I made for PaperScrappers swap for Father's Day, using Docerela Portuguese stamp. Here is my card, Dad, I love you:


Espero que tenham gostado do meu projeto de hoje. Voltamos na quarta-feira com mais um post, e a qualquer hora no facebook.

It's all for today. I came back here on Wednesday and on Facebook anytime! Have a great week!

março 14, 2014

economia e criatividade #11: tamanho A4 ou carta

Hello scrappers! Hoje venho com mais um vídeo da série economia e criatividade. Hoje vou falar um pouquinho dois tamanhos o carta e o a4 e como eles são mais econômicos e perfeito para quem está começando. De quebra eu tenho aquarela no meu background, apenas um pouquinho para dar mais interesse ao meu layout. 




Hello scrappers! Today I have a new video on. It's "Economia e Critividade", a way your save some money but not your creativity. On this video I show how to use smaller size as 11x8.5" or a4. I also use watercolor for a paiting drawing effect. Here is my project:






Hope you like it! And if you want to see this video on English or have a sugest to do, please, give me your thoughts.

março 13, 2014

scrap our stash: March Stash A Thon Celebration 2014 - UPDATE file url

This month Scrap Our Stash is completing one year! Happy Birthday Scrap Our Stash! For comemorated this birthday, we have many challenges for you play along. Pass by there and see all the challenge is already on. And today I have the opportunity to comemorated with one more inspiring. It's SPRINKLES day and you must use mist on your project! 




Este mês estamos comemorando um aninho do Scrap Our Stash! Parabéns Scrap Our Stash! E para este aniversário está rolando vários desafios lá no blog! Passe por lá e veja todos os desafios que já foram lançados e os que serão. Mas antes de ir, vamos ao desafio escolhido por mim. É dia de SPRINKLES! E para este desafio você precisa usar mist!




For this challenge I made my personal stencil for creaty a grid background using mint mist. I use a colorful patterned paper for the background that combined beautifully with the picture and the challenge. It's layout about my sister.

Para este desafio, eu fiz meu êstencil personalizado para criar um grid com mist. Eu usei também um papel bem colorido e alegre que combina perfeitamente com a ocasião, o desafio e a linda da minha irmãzinha.







Did you like it? If you want you can download the stencil for use on the Silhouette. Now be sure to head over to the Scrap Our Stash blog daily for more awesome inspiration and participate on the chalenge for a chance to win this month's prize! Loking forward to seeing your take on the challenge! 


Você gostou? Se gostou, você pode baixar este êstencil para cortar na sua Silhouette. Agora passe no blog Scrap Our Stash para sua cota de linda inspiração diária e participe do desafio para uma chance de ganhar o prémio do mês! Eu ansiosa para ver o que você criou com este desafio!

março 10, 2014

link it up #1: a portuguese and a english post highlight

Olá scrappers! Eu começo a semana com uma proposta diferente para colocar links de blogs. A intenção do link it up é colocar quinzenalmente um ou dois links para posts que eu recomendo. Será menos links, mas melhores. E vou tentar também, sempre que possível, priorizar blogs na língua portuguesa.

Para começar eu escolhi um post em português e outro em inglês: o blog  Scrappy Lovers, o primeiro blog de desafio português - pelo menos que eu conheça, uma iniciativa da scrap Ana Carmo. No primeiro desafio você tem que completar a frase, "a minha cor preferida é...". Vale qualquer projeto desde cartões, scrap decor e layouts. Então, passe por lá e participe. É sempre bom contar com desafios para estimular a criatividade.
Esta é a intepretação da designer Nina Scraps.

........................................................

Hello Scrappers! I begin this week with a new kind of post, link it up. I want every fifteen days to link it up one or two post I found interesting in somehow. For the first time, I choose on post on Portuguese and one on English. For the English girls, I want to highlight this post from Simple Scrapper with 28 ideas for layouts you should make. It's really a great list and everyone should read it.


Hope you like the tip! See you soon! ;)

março 07, 2014

scrapbooking para quem quer começar #5: fotografia

Hoje seguimos com o quinto post da série para quem quer começar a fazer scrapbooking. O tema de hoje provavelmente deveria ter sido abordado anteriormente, mas acontece que ele somente foi pensado quase por último. Então numa reorganização ele aparece nesta segunda etapa. O assunto de hoje é fotografia (e controle).

Como já disse, foi a fotografia que me levou ao scrapbook. Quando comecei os meus layouts eram basicamente sobre eventos ou viagem, e incluíam muitas fotografias. Basicamente, como já disse anteriormente, eu separava as fotos que iria usar, procurava um layout que tinha o número de fotos que eu queria, ou aproximado, e copiava-o. Nesta etapa os meus layouts eram basicamente duplos, ou seja, incluíam duas páginas. Chegou, entretanto, uma altura que o processo já não era satisfatório para mim, mas esbarrava numa coisa, escolher as fotografias que queria usar. Entretanto, eu resolvi pesquisar e criar um álbum sobre a minha infância.


layout duplo com muitas etapas.
 Nesta altura eu comecei a criar layouts simples, e mais, muito deles com uma foto. Acontece que eu não tenho muitas fotos da minha infância. Como sou do século passado, (vou supor que talvez alguém que leia este texto não saiba exatamente do que estou a falar, mas havia uma altura que a fotografia era analógica, filme e revelação custava muito) as nossas famílias, no caso os meus pais, não tiravam fotos de todo minuto de nossas vidas como criança. Por causa disso eu não preciso escolher quais as fotografias eu quero ver no meu álbum, cada uma delas é importante. Voltemos aos layouts, eu descobri que eu gostava muito do processo de criação de álbuns com poucas fotos e na maioria dos casos com apenas uma foto, este foi o segundo momento do meu processo como scrapper, o primeiro foi este período de duplos que já falei anteriormente. Foi no final deste segundo período que eu entrei em comunidades e na sequência criei este blog.

primeiras páginas simples que criei.

O que eu quero dizer é que o mundo digital me fez deparar com um problema. Eu queria criar layouts simples, com uma foto, mas com as fotos atuais significava que eu tinha que escolher quais queria ver num layout. O que eu fiz foi criar histórias para estas fotos. Por exemplo, vamos dizer que eu fui viajar a Paris, eu posso fazer uma página genérica sobre Paris em um layout duplo como eu fazia, ou posso fazer uma página simples de cada espaço que eu conheci sobre Paris: tipo a tour Eiffel, o Sacre Coeur, o Montparnasse, e cada página eu escrevo o que achei destes lugares em particular. Depois eu posso pegar as fotos do meu marido que viajou comigo, e fazer uma página num dos lugares que mais gostou, ou uma foto dele tomando café a falar deste hábito de tomar café dele que nada tem com a viagem. Este truque certamente ajuda a expandir o número de fotos que eu quero usar, se você quiser usá-las.

Portanto, toda scrapper tem que ter em mente, é impossível usar todas as fotos que nós tiramos. Algumas serão deixadas de lado. Contudo hoje há protectores com divisórias para fotografias no tamanho 10x15cm que podem ser usadas nos nossos álbuns de scrapbook. Não há certo ou errado, depende do tempo que você dedica para o hobby e depende do que quer fazer. Certamente o que vale a pena lembrar é que não há regras e que você não tem necessidade de usar todas as fotos que você tem. Sinceramente para algumas pessoas seria impossível.

maneira de colocar muitas fotos num layout simples
Outra questão relativa a fotografia é o tamanho das fotos. O mais comum dos tamanhos é o 10x15cm (ou 4x6 polegadas). É mais fácil de mandar imprimir suas fotos neste tamanho, mas também há a possibilidade de imprimir em os tamanhos maiores relativamente fácil, mas com um preço maior, são os tamanhos 15x20cm ou 30x20cm. Entretanto tamanhos menores sempre são mais complicados tanto em Portugal, quanto no Brasil. Para saber aquele que mais gosta o negócio é testar. Eu particularmente gosto de tamanhos menores, como o 3x4 polegadas, ou o 7,5x10cm. Por enquanto para imprimir neste tamanho eu tenho que fazer uma colagem de duas fotos juntas no tamanho 10x15 num programa de edição de imagem como o photoshop ou gimp e depois mandar imprimir. Isso sempre me dá mais trabalho, mas ultimamente é o processo que estou a usar quando quero fotos menores.

Outra maneira de retratar sua viagem numa layout simples

Outra dica sobre fotografia tem a ver com a impressão. Tente levar a um local com boa qualidade de impressão e papel. Por exemplo, estas máquinas de impressão rápida, em geral, não têm boa qualidade, é mais ou menos como a impressora que temos em casa. E falando de impressão em casa, a qualidade não é a mesma que num laboratório de impressão e em geral o preço não compensa. Então a menos que tenha mesmo muita pressa, vale a pena mandar imprimir.

quando uma boa foto faz toda a diferença


Certamente se abraçar o scrapbook como hobby, o desejo por melhorar seus conhecimentos fotográficos vai acontecer. E depois você acabará por tirar melhores fotografias e perceber aquelas que dão boas histórias. Se tiver interesse há diversos sites fotográficos com dicas para principiante, particularmente eu gosto do Picture Correct, Digital Camera World e I Heart Picture. E melhor, você não precisa de uma máquina fotográfica reflex último modelo; algumas dicas de composição e um pouquinho sobre luz certamente farão você tirar melhores fotografias. E uma coisa que eu aprendi como scrapper, uma boa fotografia faz o seu layout se destacar dos demais, mais do que qualquer outro produto, mesmo enfeite. Uma boa fotografia chama atenção pro seu layout.

Para ver o primeiro artigo: Para quem quer começar.
Para ver o segundo artigo: Termos e Medidas.
Para ver o terceiro artigo: Materiais Essenciais e Necessários.
Para ver o quarto artigo: Scraplift e Sketch.

..........................

Hello Scrappers! Today I talk about photograph. It's so hard sometimes to use all the picture I want on my layout. I have some tips, like make double pages or use small pictures. Another thing is about a well taken picture. It so easy to scrap without using so much embellish, don't you thing. I came back next week, have a great weekend!

março 03, 2014

Revista Faça Fácil Scrapbooking 1 e 2

Olá Scrappers! Em Outubro do ano passado eu tive a oportunidade de ter três projetos meus publicados na primeira Revista de Scrapbooking portuguesa. Foi com muito prazer e orgulho que eu participei desta revista fruto do trabalho da Marisa (Maribell) e da Nídia (Hanifa). Obrigada meninas por esta iniciativa!

Hello Scrappers! Last October I had the opportunity to published three layouts on Faça Fácil Scrapbooking, the first Portuguese Magazine. I want to thank you  Marisa (Maribell) and Nídia (Hanifa) for the chance.




O meu primeiro projeto na primeira revista é um Passo a Passo explicando como criar um background com textura e glitter para um layout para menino. 

My first project on the Magazine was a Step-by-step how to make a texture glitter background for a boy page.


O segundo layout meu na revista é um projeto em comemoração a minha estação favorita, o Outono! E eu até usei flores e amei! :)

The second one was a Autumn project, my favorite season!


O terceiro projeto foi em comemoração a Volta às Aulas (que em Portugal acontece em Setembro). Eu aproveitei para relembrar meus tempos de escola com um layout meio Shabby Chic.

And the last one was remembering my time on school with a shabby chic project.


A Revista ficou muito legal e cheia de inspiração. E quem ainda não sabe já está nas bancas o número 2 da Revista, com muitos projetos em comemoração a São Valentim e Carnaval - no hemisfério norte. E nesta edição, eu tenho dois Passo a Passos explicando como criar dois layouts. Eu ainda não a tenho em mãos, mas só a capa dá uma vontade de ver!

The Magazine is full of ideas and inspiration for Valentine's day and Carnaval. It's now on sale the second number and I have two step-by-steps on this one. 


Por hoje é só, um ótimo dia e aproveite o carnaval com muita inspiração!

It's all for this Monday! See you soon!

Mensagens populares