about 2013, feliz ano novo! what i want for 2014

Na minha vida profissional, 2013 foi o ano da espera. A espera de definições da empresa onde trabalhava, a espera de definições da economia portuguesa e por fim a decisão de vir ao Brasil e lutar por um novo objetivo, e luta tem sempre um momento de espera e luta antes do que a gente quer acontecer. Por isso, foi um ano de indecisões e decisões, de incertezas. Sinceramente não sei como definir o ano que termina. Mas se comparado com o anterior foi um ano melhor, foi um ano de definições. No scrap, 2013 foi o ano de muita coisa divertida, de muito aprendizado e de muita diversão. Adorei o meu ano criativo onde aprendi muita coisa, técnica interessante e pude pô-las em prática.

2014 vem com um ano de muito trabalho, em que terei mesmo que tomar decisões definitivas e batalhar por algumas coisas. No scrap, eu acho que darei um tempo, não nos trabalhos, mas vou concentrar este ano na fotografia e em melhorar o modo como eu registro os meus momentos importantes, mais do que em desenvolver o meu scrap. Por enquanto como está me satisfaz e me divirto.

Para 2014 eu desejo um ano com saúde a você, leitora deste blog, e de muitas realizações no scrap ou na sua vida pessoal e profissional!

Scrapper around the world, I want you have a great 2014! Happiness to you all!

best layouts

2013 foi um ano de muito scrap, e consequentemente, de muitos layouts. Total 105, não contando os três projetos que eu fiz para a primeira revista PaperScrappers que saiu em Outubro, porque estes não foram divulgados no meu blog. Sinceramente não acho que este número terá aproximação no próximo ano. Foi um ano de aprendizado de algumas técnicas novas, de aperfeiçoamento e, principalmente, de diversão.

Todos os anos desde que tenho o blog eu divulgo os meus 10 layouts preferidos, mas este ano a escolha foi difícil! Acabei deixando muito layout preferido. Como a intenção é não me alongar muito, resolvi deixar aqui os 10, sabendo que de vez em quando eu mudo de ideia. Quem quiser ver mais layouts preferidos, visite o meu blog pessoal, eu sempre divulgo os meus layouts preferidos em uma pasta, por lá deve ter uns 30!

Fevereiro - Together - para Docerela

Abril - Sweet Girl - kit So Dulce

Maio - Goodbye always make my throat hurt

Julho - oh, boy - PaperScrappers

Agosto - Lovable room & other stories 

Agosto - Lucky Having You - Scrap Our Stash

Setembro - Love You

Outubro - these little moments are truly remarkable - Scrap Our Stash

 Outubro - Analog Girl

Hello Scrappers! Here is my favorite layout made on 2013. This year I made 108 layouts, so it was so difficult to choose just 10. Anyway, hope you like it! See you tomorrow!

best cards: top#3

Olá Scrappers! Hoje mais um top 3 no meu blog, agora de cartões. 2013 foi um ano onde muitos cartões foram divulgados aqui por causa dos lindos cartões Docerela! Foi uma ótima oportunidade de testar outras mídias e maneiras de criar! Mais deixemos de conversa e vamos ao meus cartões preferidos desde ano:

Fevereiro - Docerela

Junho - Docerela

Setembro - Docerela

Se você quiser conferir os meus cartões criados, vá a: http://sodulce.blogspot.pt/search/label/card, depois diga o que achou! 

best projects

Olá Scrappers! É tempo de começar o top, com o melhor do meu trabalho neste ano. Foi um ano que diversifiquei os meus trabalhos e tive a oportunidade de fazer coisas além de layouts. Eu tive a oportunidade de testar muito de mixed media com as tags que fiz. Também alguns minis, menos em quantidade, mas gostando mais da qualidade; e a oportunidade de tentar uma cosia nova com a minha semana. Aqui os meus três projectos/mini que eu mais gostei por ordem de confecção:

Hello scrappers! Today I begin my serie of post, best of, with some of my finest work! Today is my top 3 project (include one tag, one mini and one new project):

Troca de Tag PaperScrappers - Fevereiro

Minialbum PaperScrappers - Agosto

Week in my Life - Setembro

Espero que tenham gostado, amanhã eu venho com meus cartões favoritos!

Hope you enjoy! Tomorrow I came with my favorite cards!

happy christmas!

Natal combina com inverno e tenho dito! Porém, seja qual for o clima, seja a maneira que você comemora, o mais importante é estar com quem se gosta! Desejo a todos vocês um Feliz Natal, cheio de muita saúde, amor e felicidade!

best scrappers: top #3

Todos os anos eu sempre começo o melhor do ano apontando três scrappers inspiradoras, porque acho que é aquela oportunidade que tenho de mostrar quem de alguma maneira me ensinou alguma coisa ou mesmo me inspirou. Este ano escolho três scrappers que anda a ajudar a definir o meu estilo, ainda não sei até quando, mas, aqui estão elas em ordem alfabética.

Today I show my three 2013 best scrappers, o my opinion. This year I choose three I love and the most inspiring my work.

Janna Werner

É uma alemã com um estilo moderno e que faz parte do time do Two Peas in a Bucket. Adoro como ela usa diferentes tipos de inspiração para criar. Além disso ela usa como ninguém o papel em branco. Mais no blog dela: http://jannawerner.de/

Stephanie Bryan
Ela tem um estilo suave que eu adoro! Adoro principalmente as cores que ela usa e me inspirou muito na minha mudança de cores mais fortes, para cores mais suaves que sempre achava difícil de combinar. Veja o blog dela: http://stephaniemakes.blogspot.com.br/

Wilna Furstberg
Adoro o estilo artístico dela com muito gesso, tinta e criatividade. A Wilna é da África do Sul, mas mora no Canadá e é Garden Girl do Two Peas in the Bucket. Fiz os workshops dela este ano e elevou muito o meu estilo e ainda mais, ela é supersimpática. E fez me achar que sem uma tintazinha meu layout parece nu! Aqui três trabalhos dela, mas não deixe de passar no blog dela, I heart blog.

It's it for today! Hope you have a Great Day!

docerela chalenge #52: anything goes, you must use stamp

Olá scrappers!  Hoje é sexta-feira e vocês sabem o que isso significa? É dia de Docerela! Por isso não se esqueça de partipar de mais um desafio vale tudo, mas tem que usar carimbo! E não se esqueça do lançamento deste mês!

Hello everyone! Today is Friday and Are you ready for another release & challenge? It's a anything goes challenge, you must a stamp! Don't forget this month release!

Toda a vez que você participa num desafio da Docerela Creation, você tem a chance de ganhar um conjunto de carimbo da Docerela Design! O que? É isso mesmo! Todo mês você tem a oportunidade de ganhar um conjunto, basta participar dos nossos desafios! E eu posso dizer que o carimbo Docerela é fabuloso, carimba perfeitamente e fica lindo com pó de embossing! Além disso, que sentimentos você pode agora carimbar em português.

Every time you enter a challenge you get entered for a chance to win a stamp set of Docerela Stamps! Say What?? You heard me right! A Docerela Stamp set up for grabs once a month! And let me just say they are fabulous, stamp amazing and work beautiful with embossing powders! 

the challenge is: anything goes you must use stamp/vale tudo, você tem que usar carimbo.

Antes de mostrar meu último projecto Docerela, eu gostaria de agradecer a Catarina e toda equipe de DT. Foi muito bom participar deste time e eu certamente vou ficar com saudades destes lindos carimbos! Infelizmente tem vezes que temos que abrir mão de algumas coisas para que outras entrem. Aproveito para agradecer a Catarina pela oportunidade que me deu, e o prazer! E agora o meu projecto natalino usando papéis Carta Bella, coleção So it's Christmas:

It's my last Docerela project for now, so I want to Thank you so much Catarina for the opportunity. I love so much to be part of this team, but sometimes you have to let something go to be able to have other things in your life. Here is my project using  Carta Bella collection: So it's Christmas:

Clique AQUI para visitar a loja e garantir o seu set!  Check out the Shop HERE! 

Depois passe nos blogs do nosso time e não esqueça de deixar uma mensagem. 

Visit your design time! Don't forget to leave a message to them!!!

O time/team: 

Docerela Creations

Carri 

Ana 

Dulce - you are here!/você está aqui!

Sara!!!

Não esqueça de criar qualquer projecto (layout, cartão, 3d) inspirados no desafio e colocar o link aqui neste post. Espero que tenham gostado, e estou ansiosa para ver o que você criou!

Looking forward to seeing your creations!

tag de Outubro: PaperScrappers

Olá Scrappers! Hoje venho apresentar a tag que eu fiz para troca PaperScrappers de Outubro, ainda em Portugal no clima de Outono, minha última tag mixed media. As de Novembro e Dezembro eu fiz já aqui no Brasil e quando ainda não tinha meu gesso e tinta pra brincar. Não mostro porque ainda não chegaram ao destino.

Hello Scrappers! Here is the tag I made for PaperScrappers Swap on October. My last mixed media tag since November and December I did when i didn't have my gesso and paint yet! 

Aproveito a oportunidade para recomendar a todos uma passada pelo PaperScrappers para buscar inspiração. E vai ter novidades certamente por lá.

Em 2013 foi com muita alegria que puder participar como Designer deste fórum superquerido! Aproveito para agradecer a oportunidade que a Nídia e a Marisa me deram! Agora é hora de novos rumos pra elas e pra mim! Porém não é um adeus, continuo me divertindo por lá! Neste momento ando sumida, muito ocupada, mas é provisório e daqui a pouco estou por lá!

It's time to say bye to PaperScrappers as a Design on the Team, but I am there having fun with all the swaps and talking! Anyway, I have to thank you Nidia and Marisa for the great opportunity! I had so much fun on this year with all the chalenges! But, it's time...

project life: Setember

Olá scrappers! Ok, hoje era dia de December Daily e eu tinha decidido imprimir aqui perto de casa para ser rápido e coisa e tal, mas depois veio a chuva no Rio de Janeiro, e eu acabei não indo. Então vou deixar pra imprimir tudo no final mesmo. Estou fazendo mais ou menos os cartões e quando chegar as fotos finalizo os enfeites. Entretanto eu tenho dois spreads que eu fiz referente a setembro ainda, e por isso hoje vou mostrá-los aqui.

Hello Scrappers! Today I  have some Project Life spreads from Setember to show. 

Este eu fiz usando restinhos de papel que eu tinha do meu stash. Entretanto sobrou fotos, e quando cheguei aqui no Brasil recebi um kit de Project Life que tinha encomendado do Studio Calico e fiz este spread abaixo:

This first one I did using some scrap I have, I have two more pictures and the back to do. So when I arrive here I have a Studio Calico project life kit, and made a second one about Setember.

Como podem ver, o que me atraia no PL é a simplicidade. E mais, eu gosto é de misturá-los com os meus layouts, principalmente naquelas fotos que eu não quero ou não tenho intenção de fazer uma página. Já tenho pronto spreads de Outubro e Novembro que mostro tão logo tire as fotos. Por hoje é só, espero que tenham gostado. Voltamos amanhã!

Hope you like it! I made them very simple as I want it! I have October and November ready to show on a next opportunity! Have a great Day!

scrap our stash #10: sketch e furadores

Today's is my day on Scrap Our Stash's challenge. And, for this one we join forces with Sketch N'Scrap, we have a sketch to inspiring and you must use two differents border punch and another kind of punch. Here is the amazing sketch you have to use:

Hoje é dia de desafio no blog Scrap Our Stash e para o desafio de hoje nós juntamos forças com o blogSketch N'Scrap e temos um sketch inspirador e você precisa usar do seu stash dois tipos de furadores de borda e um outro furador. Aqui está o sketch:

For this project I use the puches around but in a modern look combining with the romantic colors that I use on this layout about my niece and nephew when they were so little, Vintage Times.

Para este desafio eu quis testar os furadores de borda de maneira mais casual nas bordas do meu layout, dando um look bem moderno para esta página sobre meus sobrinhos quando eram pequenos, Vintage Times.

Now be sure to head over to the Scrap Our Stash blog daily for more awesome inspiration and participate on the chalenge for a chance to win this month's prize! Loking forward to seeing your take on the challenge! 

Agora passe no blog Scrap Our Stash para sua cota de linda inspiração diária e participe do desafio para uma chance de ganhar o prémio do mês! Eu ansiosa para ver o que você criou com este desafio!

PaperScrappers Desafio do DT de Dezembro

Olá Scrappers! Este mês, nós Designers do PaperScrappers temos mais um desafio para vocês. Os temas para os projectos deste mês são "Natal", e você precisa usar no projecto um elemento da natureza. Eu escolhi fazer um elemento decorativo este mês, e resolvi brincar com papel marchê e scrapbooking para fazer uma decoração para minha casa!

Hello Scrappers! This month you have a new challenge on PaperScrappers Community. The PaperScrappers is a Portuguese Community and have so much fun. This month the theme is Family or Christmas. You must also use one element you find on Nature. So you can go there and show us your project. I made my totally inspiring for decorated my home for Christmas.

Para fazer este enfeite eu usei papelão, fita cola de pintura, gesso e papel estampado (para as letras grandes) e uma pedrinha e adesivos.

For this project I use: cardboard, tape, gesso, pattterned paper, alphabeth stickers and a stone.

Para quem quer brincar o tema é Família e/ou Natal, e deve ter um elemento da Natureza. É só fazer um projecto e colocar a foto no fórum para participar. Aproveite e passe por lá para ver o que o resto do DT fez. Por hoje é só, espero que tenham gostado do meu projecto decorativo e convido a  vir brincar conosco! 

Hope you share some great ideas on your October challenge. Go on PaperScrappers forum, sign in and play along us! 

projeto docerela: muito obrigada!

Olá scrappers! Hoje é sexta-feira, dia de um projecto usando os lindos carimbos da Docerela. Mas antes de mostrar o projecto, não esqueça de participar do desafio desta quinzena. E nesta semana eu apresento um cartão com os lindos carimbos Docerela.

Hello, scrappers! Today is Friday and I have here a inspiring project using Docerela Stamps. But, before, let me remember you the challenge. This week I have a card with the Docerela stamps.

Aqui está o set que usei:

Você pode encontrar este carimbo na loja Docerela. Passe por lá! Por hoje é só, um ótimo fim de semana para você!

You can find this and more stamps on Docerela store. Pass by! Have a great weekend and See you on Monday!

inspiração natalina #2: tags

Olá scrappers! Hoje eu venho com mais tags para servir de inspiração a quem quiser de enfeitar os seus presentes de Natal. São ideias personalizadas para acompanhar seus lindos embrulhos.

Hello Scrappers! Today I have more inspiring tag. I hope you enjoy it!

december daily week 2

Olá scrappers! Hoje eu vou atualizar o que eu ando fazendo e uma pequena alteração que fiz na capa do meu álbum, acrescentei as letras dec de december para não dá a impressão que eu vou falar somente sobre Natal. Aliás, todos os dias estou colocando no instagram (também no meu facebook) pelo menos uma foto, que são as fotos que estarão no álbum, para quem quiser ver.

Primeiramente, ainda não tenho as fotos impressas. Como estou sem impressora estou vendo se deixo para imprimir tudo no final, ou se vou imprimindo semanalmente. Na próxima semana vocês saberão mais. As páginas iniciais estão aqui porque como já acrescentei algumas coisas o visual fica diferente por causa das transparências.

Adoro este visual translúcido do papel vegetal por isso decidi que quero uma transparência uma folha sim e outra não. Também estou usando muitos elementos de madeira, meu enfeite preferido de momento, e dourado ou prateado, com ênfase maior até agora no dourado. Aqui algumas foto que eu pude tirar do que estou fazendo. .

O mais interessante é pensar não apenas naquele espaço onde vai ficar a transparência ou o papel vegetal, mas também o que vai ficar por trás dele. De resto, como disse na semana passada, tenho mantido simples e tirando dois cartões que ainda não decorei a espera das fotos, o restante vai tudo bem.

Espero que tenham gostado e apareçam na próxima semana para acompanhar o meu mês de Dezembro! Até lá!

...............................................................

Hello my English friends, today I show my album again because I add the dec letter for not give the impression my album is only christmas related. I show also one more time, the two introduction page to show how it's with the paper on the back. I love the transparence because you have to prepared the front and the back to have a good look. I don't have right now a print, so I didn't print my pictures yet, but I was able to do my algum despite that. I am thinking if I print every week or let for the end. Next week I have it decided. Until there, enjoy the days!

inspiração natalina #1: tag e embrulhos

Olá Scrappers! Hoje e quinta eu trago algumas imagens de embrulhos e tags que eu fiz ano passado para entregar no Natal, mas não tive oportunidade de apresentar aqui no blog. Espero que sirva de inspiração para este ano! Tenha uma ótima semana!

Hello Scrappers! Today and Thursday I show some wrapping and tag I made for last year but had not opportunity to show here. Hope it will be inspiration for me and anybody else! Have a Great Week!

docerela challenge #51: color combo

Olá scrappers!  Hoje é sexta-feira e vocês sabem o que isso significa? É dia de Docerela e é dia de mais um lançamento, um kit especial! Aqui  o novo lançamento:

Hello everyone! Today is Friday and Are you ready for another release & challenge? The release, a beautiful kit!

E também é dia de desafio, e esta semana temos um desafio colorido! Fique inspirada na palete de cores!

It's also chalenge day, and you have a color chalenge! Be inspiring for the color combo!

challenge: color combo/palete de cores

Toda a vez que você participa num desafio da Docerela Creation, você tem a chance de ganhar um conjunto de carimbo da Docerela Design! O que? É isso mesmo! Todo mês você tem a oportunidade de ganhar um conjunto, basta participar dos nossos desafios! E eu posso dizer que o carimbo Docerela é fabuloso, carimba perfeitamente e fica lindo com pó de embossing! Além disso, que sentimentos você pode agora carimbar em português. Aqui o meu projecto!

Every time you enter a challenge you get entered for a chance to win a stamp set of Docerela Stamps! Say What?? You heard me right! A Docerela Stamp set up for grabs once a month! And let me just say they are fabulous, stamp amazing and work beautiful with embossing powders! Here is my project!

Para este desafio eu fiz algo bem simples usando os papéis da coleção e claro, carimbos Docerela, set 1ª edição.

For this challenge I use the papers from the Carta Bella colection, and of course, Docerela Stamp, 1ª edição on Portuguese.

Agora é hora! Clique AQUI para visitar a loja e garantir o seu kit!  

Now it's time! Check out the Shop HERE! 

Depois passe nos blogs do nosso time e não esqueça de deixar uma mensagem. 

Visit your design time! Don't forget to leave a message to them!!!

O time/team: 

Docerela Creations

Carri 

Ana 

Dulce - you are here/você está aqui!

Sara!!!

Não esqueça de criar qualquer projecto (layout, cartão, 3d) inspirados no desafio e colocar o link aqui neste post. Espero que tenham gostado, e estou ansiosa para ver o que você criou!

Looking forward to seeing your creations!