maio 02, 2011

raining and an inpredictable friendship

It was raining on the First day of May (Labour Day) and it ruined our plans to visit Castro Verde ( a small village in Alentejo). By the way, that last days on my week off it rain everyday and I ould get some sun. Its means to see that weather predicted that tomorrow the sun come out again and I have to go back to work.

O Primeiro de maio foi com muita chuva, o que estragou o passeio que fizemos a Castro Verde. Aliás, estes últimos dias de férias é chuva e chuva, o que acabou com a minha chance de pegar um solzinho. É uma maldade ver que a previsão do tempo prevê que a partir de amanhã, dia que volto ao trabalho, o tempo melhora. 


Basílica real de Castro Verde

ruas de Castro Verde

Estes últimos dias também dei um tempo no scrapbooking, mas tenho uma página rápida que fiz alguns dias atrás para mostrar. Ainda sobre meu álbum das minhas férias do Brasil, uma página a4 com uma foto grande que é muito mais fácil de trabalhar e pouquinhos enfeites. A página é sobre uma improvável amizade entre meu pai, meu sogro e meu padrasto, o que acabou acontecendo nestas férias.


On the last days, I didn't scrap. However, I have a quickly page I did a week ago to show. Just one easy page form my last vacation to Brazil, a big 11x8,5 page with a big photo on it to make easy to work with. This page is about the unpredictable friendship among my dad, my father-in-law and my step-father, that it happened.

cardstock da American Crafts, patterned paper da coleção Salta Air da Cosmo Cricket e da coleção Stella &Rose da My Mind's Eye, letters stickers da Sassafras Lass, clipart da KI Memories e fita da My Mind's Eye.





Nenhum comentário:

Mensagens populares