a week in you life: quem quer tentar?

Próxima semana a Ali Edwards, scrapper americana, vai começar mais um "Week In The Life". Para quem não conhece, a intenção do Week in The Life é justamente durante uma semana retratar o mundano da sua vida. E você pode pensar que não tem nada para dizer, mas sinceramente não acredito. Temos tendência a retratar o de especial nas nossas vidas, aquela data especial, casamento, aniversário, viagem, e esquecemos do nosso dia-a-dia. Ano passado eu resolvi retratar a minha semana, coisa bem simples, e sabe de uma coisa adorei. Hoje, um ano depois, posso dizer que é a minha parte preferida do álbum do ano passado. Aqui em baixo vou colocar algumas fotos:

Next week, Ali Edwards, American scrapper, will begin another "Week In The Life". For those unfamiliar, the intention of the Week in The Life is just for a week to photograph and talk about the mundane of life. And you may think you have nothing to say, but I honestly do not believe. We tend to portray the special in our lives, that special date, wedding, birthday, travel, and forget our day-to-day. Last year I decided to do a very simple thing, and you know, I love it. Today, a year later, I can say that is my favorite part of the last year album. Below some pictures:

Mais sobre a Week in my Life 2013

Este ano eu sinceramente não tenho nada a retratar, mas vou tentar, Vou fazer algo mais simples, no tamanho 6X12, com no máximo 4 fotos. A maioria das coisas serão mesmo fotos ou cartões digitais que vou imprimir junto com as fotos. A intenção é escrever e fotografar, algo que não venho fazendo nos últimos meses. Depois eu coloco o resultado aqui, quando estiver no meu álbum. Enquanto isso, durante a semana estarei postando a minha semana no Facebook, para facilitar. Então passe lá se quiser ver como eu estou fazendo e se quiser partilhar o que você está fazendo. Um abraço e Até a Próxima!

This year I honestly have nothing to say, but I'll try, I'll do something simpler, 6X12 in size, with a maximum of 4 photos. Most things will be even digital photos or cards that will print with the photos. The intention is to write and photograph, something I've not been doing in recent months. After I put the result here, when it's done. Meanwhile, during next week, I will be posting about on Facebook. So go there if you want to see how I'm doing and want to share what you are doing. A hug and See ya!