scrapbook talking #3: not so much on the mood for journaling

Hello Scrappers! This week I note that my last layouts have no journaling yet on it. Probably I will write something down eventually. However, usually I write down what I wanted before to do the layout. What's the problem, i thought. What does change? No, the journaling still important to me, but I am in so much stress right now. 

Olá Scrappers! Esta semana eu notei que meus layouts estão sem journaling e fiquei pensando no motivo de não estar escrevendo nos meus layouts. Journaling é parte importante do meu processo como scrapper, mas a verdade é que no momento estou em stress.

Moving back to Brazil it not quite what I thought would be. I know I have to decide what to do, but it's not here and not now I am talking about it, it's not my intention. The journaling is for me a time of reflection, after sometime I can write about the person or the moment. So, now, I am in the middle of the hurricane, I feel I have to hold strongly on something aside to discuss it. For that reason, my layouts don't have journaling. I am enjoying the process, techniques, but not think so much about people because I am so confused right now and I really don't know what to say.

Voltar ao Brasil, não está sendo o que eu imaginava, mas não é sobre isso que pretendo falar neste post. O que eu quero é refletir sobre journaling. Para mim o momento de escrita é um momento de reflexão sobre o momento ou a pessoa, e o momento que você vive certamente influencia o que você escreve. Como estou sentindo no meio de uma tempestade o que me resta é tentar me proteger e não pensar muito no que escrever sobre ela, até porque pra mim, a escrita é este momento  de reflexão depois das agruras.

I have to say I am not complaining about, I just realize. It's my first step to be aware of a situation and scrapbooking, one more time, it's helping me. Not only to think about it specifically, but sometimes just not thinking at all, using my paints and cardstock and just playing with it, without worry if my memories are there. There is time your life change and scrapbooking will change too.

Então, neste momento, o scrapbooking está me ajudando neste processo não de guardar memórias, não ainda, mas de passar o tempo brincando com papel, tintas e tesoura sem me preocupar se as minhas memórias estarão sendo guardadas. Quando a tempestade passar, certamente falarei sobre ela.

Next week I post on Tuesday the new SOS challenge, came back and see it!

Hoje apresentei alguns layouts antigos reflexivos, no futuro certamente eles voltarão. Este blog volta agora na terça-feira, dia de desafio do SOS. Espero te ver por aqui! 

9 thing I love #8: paper craft

1. Love, Scrap, Life; 2. Two Peas in a Bucket; 3. Gossamer Blue; 4. Two Peas in a Bucket; 5. 100 Layer and Cake; 6. Amy Tangerine; 7. Aesthetucourt Burst; 8. From High in the Sky; 9. Kaminski's Creations.

faça a fácil scrapbooking

Olá scrappers! Hoje eu venho com mais um layout que foi publicado na revista portuguesa Faça Fácil Scrapbooking, com dicas de como estruturar seu layout e usar enfeites. 

Hello Scrappers! Today I show one more layout I have on the Second Edition of the Faça Fácil Magazine. 

Agora é hora de aproveitar e já adquirir a sua revista Faça Fácil 3ª edição que tem dicas, muita inspiração e de quebra papéis muito legais para criar a sua página.

Now, it's on sale the third edition. It's amazing, so inspiring and have patterned paper! Really great!

scrapbook talking #2: why I love white textured cardstock

Hoje eu estava em frente, mais um vez, do meu papel branco texturizado e eu pensei, porque eu não mudo por outra cor ou mesmo por um papel estampado. Eu não sei, eu apenas amo. Foi  no fim de 2011 que descobri que os layouts que eu mais gostava tinha o branco de fundo. Naquela época era porque parecia que fazia as cores mais coloridas, para ser redundante.

Today I was in front of my white cardstock and I thought, why I can't change it for another color or even a patterned paper. I don't know, I just love it. It was on the end of 2011 that I found out my favorite layouts have white cardstock. On that time, it because make my colors pop. 

Mas eu continuei nas experimentações até que no ano passado eu meio que abandonei quase completamente o resto das cores. Talvez pode ser chato para alguns, para mim ao contrário. No início eu usava ainda muito papel estampado para conseguir o colorido que eu queria, numa mistura de estampas. Mas atualmente estou numa fase mais técnicas e menos papel, mais enfeites e mixed media.


So, after that I try many colors and patterned paper, but after one or maybe two years I stick most with white. Sometimes, it can be boring, someone can think, but for me it's liberating. On the begining, I use many patterned paper for color, but now I am on a tecnique phase, most mixed media or stitching and embellishments. 

Confesso que às vezes sinto falta do papel estampado e penso, nesta vez eu vou usá-lo. Entretanto, a oportunidade passa, e o papel aparece em camadas, quase despercebido. Eu não sei por quanto tempo, eu já faço scrapbooking há algum tempo para saber que um dia aquilo vai cansar e eu vou mudar alguma coisa, mas por enquanto isso isso é que eu adoro fazer.


Sometimes I miss my patterned paper and I begin to think "that time I will use it". However, on the end, they still on a layering most unseen. I don't how many time will be it. What I learn on this year about scrapbooking is, someday I will find that what I loved before, make me tired. And I will have to change something. However, until there that is what I love to do.

And you, what the think you love to use again and again?

E você, o que você gosta de usar, usar e usar, e não se cansa de usar?

inspiração #47: folhas

1. Etsy, 2. Popular Images, 3. Scrapbook Girl, 4. Flickr, 5. Crafting in the Country, 6. Bicoca Colors, 7. Handmade Charlote, 8. Hello Smitten, 9. Pinterest, 10. Shabby Chic Interiors, 11. Light in the Box, 12. Happy Like Yellow, 13. Etsy.

faça fácil scrapbooking, um trabalho na edição 2.

Olá scrappers! Hoje eu venho mostrar um projeto que eu fiz para a revista portuguesa Faça Fácil Scrapbooking nº 2 - você pode encontrar ainda a venda.

Hello Scrappers! Today I show you a project I made for the Portuguese Magazine Faça Fácil second edition about Valentine's Day and Spring. Here is my project, on the magazine  have tips and step by step how to make a layout like it:

Na revista eu explico como eu criei este layout passo a passo dando dicas de como usar tinta ardósia e branca para compor um layout baseado nas tendências atuais. Não perca a revista! E já agora já está a terceira revista também à venda, e eu tenho um layout bem legal lá e também um arquivo para quem tem silhouette. Garanta já a sua!

Now, it's already on sale the third edition from the Magazine about Spring, Mother's Day and Scrapbooking. It's an inspiring magazine!

scrap our stash #14: sketch and mixed media

Hello girls! My blog is finally back after almost two week on "holidays"! And, today's is my day on Scrap Our Stash's sketch challenge. We have a sketch from the talent Rochelle Spears to inspiring and you must include mixed media and also use stencil or mask. Here is the amazing sketch you have to use:

Olá pessoal! Eu estou finalmente de volta com o blog depois de quase duas semanas "em férias" E hoje é dia de desafio no blog Scrap Our Stash e para o desafio de hoje temos um sketch inspirador e você precisa usar mixed media e máscara ou stencil. Aqui está o sketch da Rochelle Spears:

I love gesso and paint. For this challenge, I use some old butterfly sticker sheet as a stencil. I use gesso and mist to give a bit of color and texture of my background. I place my picture where is the tag space from the sketch and made some butterfly mist on the circular spot inspiring by the sketch.

Eu adoro gesso e tinta! Para o desafio de hoje eu usei o negativo de uns stickers de borboleta, eu guardo tudo, como  êstencil. Eu apliquei gesso e mist para dar um pouco de cor. Eu também usei o spray do mist para acompanhar os círculos do sketch.

Now be sure to head over to the Scrap Our Stash blog daily for more awesome inspiration and participate on the chalenge for a chance to win this month's prize! Loking forward to seeing your take on the challenge! 

Agora passe no blog Scrap Our Stash para sua cota de linda inspiração diária e participe do desafio para uma chance de ganhar o prémio do mês! Eu ansiosa para ver o que você criou com este desafio!

faça fácil scrapbooking nº 3

Olá scrappers! Hoje eu venho divulgar a nova revista Faça Fácil Scrapbooking cheio de inspirados projetos. Esta semana eu vou estar out aqui do blog, mas voltamos semana que vem com muito mais! Qualquer coisa, passe lá no Facebook que de vez em quando posto alguma coisa, nem que seja uma inspiração. Ah! Aproveite para comprar a revista, eu tenho um projeto lá e um presente especial para quem tem Silhouette ou outra máquina de corte. ;)

Tenha uma Ótima Semana!

Hello Scrappers! I have a work on the new Portuguese Magazine, number 3, Faça Fácil Scrapbooking. I also came here to say this week I am out for studying. I came back hrere next week! Until there Have a Great Week! You can see me on Facebook!

scrap our stash #14: something

First of all, Have a Great NSD! Today is my reveal over at the new month Scrap Our Stash challenge and I am so exciting for showing my layout! For this challenge I was so inspiring for some product to create my layout. So, the challenge is "Somethins old, Something new, Something Fussy Cut and Something Blue". Now it's time for some fun!

Olá Scrappers! Antes de tudo, um Ótimo Dia do Scrapbooking para quem pode e vai dedicar o dia ao Scrap ou não! Hoje é a minha participação no mais novo desafio do blog Scrap Our Stash e estou ansiosa para mostrar o meu layout! Mas antes eu tenho que dizer que eu adorei este desafio! O desafio é something. Crie alguma coisa com algum produto velho (comprado há mais de seis meses), algo novo (comprado há menos de 6 meses), algo cortado de um papel e algo azul. Agora é tempo de se divertir!

I was totally inspired for this month's challenge. I found this old paper from My Mind's Eye collection, Lost&Found (the original) and I want to use it so much. I found another paper, now from Maggie Holmes collection and I cut these beautiful large roses. It was time for looking for some embellishment and I found my blue thing, the frame. After that, I looked for a picture that you were great with all the elements already in. For the new thing, I use the alphabet from Crate Paper from the last Christmas collection. 
Eu comecei este layout de modo diferente, pelo produto. Achei este papel impresso da My Mind's Eye da coleção Lost&Found original e resolvi finalmente usá-lo. Depois achei o papel da coleção da Maggie Holmes onde encontrei estas rosas de onde cortei, depois achei esta moldura azul. Com isso na mão fui a procura da foto e depois foi apenas imaginar como misturar estes elementos com .mais alguns enfeites. Como novo, eu usei este alfabeto vermelho da Crate Paper.

Now be sure to head over to the Scrap Our Stash blog daily for more awesome inspiration and participate on the chalenge for a chance to win this month's prize! Loking forward to seeing your take on the challenge! 

Agora passe no blog Scrap Our Stash para sua cota de linda inspiração diária e participe do desafio para uma chance de ganhar o prémio do mês! Eu ansiosa para ver o que você criou com este desafio!