fevereiro 28, 2014

inspira-te #5: usando uma foto

Olá Scrappers! Hoje eu volto com mais um vídeo da série Inspira-te. Inspirada numa foto eu criei um background para um layout veja no vídeo como.

Hello Scrappers! Today I show a video which inspiring by a picture I made my personalized background. The video is on Portuguese, but it's very simple, almost without cut, so you can see how I made it.






Here the inspiration picture:



Here my layout: 





Hope you enjoy, I see you on Monday!

Espero que tenham gostado. Eu volto na segunda!

fevereiro 27, 2014

scrap our stash: stash a torn

It’s been a year since Rochelle and Brenda became co-owners of Scrap Our Stash and to celebrate Scrap Our Stash will be hosting a Stash A Thon during the entire month of March and you and all of your friends are invited!!!  The party kicks off March 1st with the first challenge going live March 3rd and a challenge posted every other day thereafter.  There will be a total of 14 challenges, weekly prizes and at the end of the Stash A Thon, the SOS March sponsors will awarding 3 BONUS prizes!!! Make sure you stop by ScrapOurStash on March 1st for complete details!!!!

Março é o mês de aniversário do Scrap Our Stash e nós estaremos celebranco e queremos que você junte a nós!!! Começando segunda dia 3/3/14 você terá oportunidade de participar de um desafio dia sim e dia não num total de 14 desafios! Você terá até o dia 05 de Abril para postar tantos layouts quanto quiser! E melhor você pode ganhar prémio concorrendo! Agora coloca no seu  calendário, mais informações no blog do ScrapOurStash a partir do dia 01 de Março!






fevereiro 24, 2014

december daily 2013

Olá scrappers! Hoje eu finalmente venho apresentar o meu álbum de Dezembro. Bom, só um pouco mais de 30 dias para terminá-lo. Foi a minha primeira tentativa com este tipo de projeto. Posso dizer que de um lado gostei da tentativa e de outro, acho que não foi um ano bom para tentar com tanta coisa acontecendo nesta mudança para o Brasil. Contudo, terminei, e fica aqui a lembrança deste álbum. Vou mostrá-lo todas as páginas em vídeo para quem o quiser ver. Porém, mas abaixo algumas fotos do álbum para quem quiser espiar antes.



Hello scrappers! I finally finish my December Daily album and I made a video showing it. The video is on Portuguese, but basically I talk about my first experience on this kind of project. I like it, but I thought it will be simpler than it really was. Maybe I will try this year, but changing something. Here some picture of my album:
















Ah, este mês o site Scrap Our Stash está fazendo um aninho, por isso temos por lá diversos desafios e prémios. Passe por lá para ver o que anda acontecendo, o meu desafio acontece dia 17, mas todos o DT lança um dia sem e outro não um novo desafio! Participe, e eu volto na quarta com mais um post, até lá!

March is birthday on Scrap Our Stash. One year full of challenges. So, we have different kind of challenges this month, pass there. Mine is on 17th. Enjoy and I came back on Wednesday with another post! See ya!

fevereiro 21, 2014

scrapbooking para quem quer começar #4: scraplift e sketch

Hoje volto com mais um post com dicas para quem está a começar a fazer scrapbook, e curiosos. No texto anterior, contei a minha história no início do scrapbook para falar de materiais essenciais. Hoje também invoco esta história como dica para quem já tem material para começar, mas não sabe o que fazer. Nada pior que ficar olhando para uma página em branco sem saber como começar, não é? Uma coisa que me ajudou no início foi scraplift*, sketch** e desafios. 

Há um monte de blogs lá fora que vai dar o pontapé para a criação da sua página. Quando comecei, o scraplift era a minha principal arma. Na altura eu não tinha blog e todas aquelas páginas que criei eram pessoais, por isso eu não precisava de ter o cuidado de me lembrar de dizer em quem me inspirei. Contudo, se você divulga ou quer divulgar os seus layouts, recomendo que guarde em algum local aquela página que você quer usar como inspiração no seu próximo layout. O melhor na minha opinião é o Pinterest, crie um board “inspiração”, “scrapbook” ou qualquer nome que quiser. Uma coisa que acho importante é o respeito pelo trabalho do outro. Se quiser usar o trabalho de outra pessoa como inspiração e divulgar no seu blog, é importante dizer de onde veio o trabalho original. Nem preciso dizer que proclamar que um trabalho copiado é seu, é roubo, simples assim. Agora se você não tem intenção de publicar o trabalho e só vai ficar no seu álbum para sua família, sem problemas.

Uma página pode servir de inspiração em vários aspectos, como esta Ali Edwards.


As linhas verticais e horizontais do layout da Aly inspirou-me neste layout.


Para além do scraplift, outra dica é usar sketches. Há também um mundo de blogs que fazem desafios ou que lançam sketches semanais. Procure, faça parte, participe. Eu não vou citar nenhum específico porque o google está cá pra isso. Procure "sketch scrapbook" e o mundo sketch estará dominado. Também há outros blogs que usam desafios para que as scrappers possam criar. O ideal é descobrir a comunidade que você sente-se bem e faça parte. Faça perguntas quando quiser, converse, crie e assim terá memórias das suas fotos em um álbum, simples assim. Eu faço parte de alguns destes sites e se quiser veja nas colunas os desafios lançados.
Existe vários tipos de sketches, alguns detalhados outros nem tanto.

Aqui a página que criei usando o sketch acima.


Com o tempo você vai começar a perceber que gosta mais disso do que daquilo, e vai usar mais aquilo que gosta, até descobrir o seu estilo, ou não, vai depender se isso é ou não importante para você, se não for, esqueça, divirta-se. Não há certo ou errado em scrapbook, você pode fazer o que quiser. Mas se depois quiser mais, e descobrir o seu estilo é o que quer, ainda vai ter que experimentar muitas coisas, muitos designs, muitas cores, muitas técnicas, e estas dicas vão ajudar-te a criar ou/e a descobrir o seu estilo no caminho.

Eu termino este texto com uma recomendação, não se compare com nenhuma outra scrapper, ainda mais com aquelas tops de linhas. Para quem está a começar é uma tentação totalmente imprudente. Fulana faz layouts quase perfeitos e eu não. Há muitas coisas a aprender, que você não aprendeu; esta pessoa certamente tem uma caminho mais longo que o seu que está começando; esta pessoa é uma profissional, ou pelo menos está a mais tempo no hobby, e sinceramente, talvez daqui há três anos você tem um estilo completamente diferente do dela e, melhor, prefere o seu. Vai por mim, eu sei do que estou a falar. Isso para não dizer que algumas pessoas ganham material e pode gastar um pacote de enfeites que custam o olho da cara num só layout enquanto você não consegue (ou por causa do preço ou por causa mesmo do estilo). Se por acaso sentir que está neste caminho, eu recomendo um Mantra: “eu estou aqui para divertir e não competir!”, porque o hobby serve primeiramente, como já disse, para guardar memórias, mas como todo hobby também para divertir, e isso não é profissão. Pelo menos não pra todo mundo e pelo menos não no início. Divirta-se, aprenda e aprenda!


* scraplift: lift pode ser traduzido como plágio, mas neste caso, seria usar um layout de outra scrapper como inspiração para criar o seu. O importante é sempre referir de quem fez o scraplift.

 ** sketch: uma espécie de desenho com a composição da página que indica o lugar da foto, do journaling e do título. Pode ser exatamente como o apresentado, virar ou mesmo modificar para adaptar ao seus estilo e ao material e fotos que tem.


Para ver o primeiro artigo: Para quem quer começar.
Para ver o segundo artigo: Termos e Medidas.
Para ver o terceiro artigo: Materiais Essenciais e Necessários.
Para ver o quarto artigo: Scraplift e Sketch.

.........................................

Hello English Friends! Today I have another article-post talking about scraplift, sketch and challenge for who is begining to scrap, but not only. I think the, are so inspiring and help when I don't have the mojo to create. Next Monday I came back here! See Ya!

fevereiro 17, 2014

scrap our stash #12: sketch and heart paper

Today's is my day on Scrap Our Stash's challenge. We have a sketch from the talent Brenda Radsgale to inspiring and you must include heart patterned paper, a premade heart and arrow. Here is the amazing sketch you have to use:

Hoje é dia de desafio no blog Scrap Our Stash e para o desafio de hoje temos um sketch inspirador e você precisa usar papel com coração e enfeites de coração e setas. Aqui está o sketch:


For this layout I want a lovely, but masculine look. For that reason I choose a clean white background with a heart stitching to give a texture and matching the sketch and some geometric elements. I use two hearts patterned paper on the back of my picture, from Carta Bella collection, Hello Again. One has the same geometric look of the sticker heart that I use as an embellishment. Now it's time to complete with heart (stickers and wood), arrows (stickers), some sequins and a little bit of stamp on a layout about my two lovers: my husband and our cat on their moments.


Para este layout eu queria um visual masculino, mas sem perder a ternura. Também queria algo bem clean, já que o destaque era mesmo para a foto. Para isso eu usei os corações em costura para dar um pouco de textura. Para o desafio, usei papéis com corações geométricos da Carta Bella, que completei com os stickers em coração e setas da mesma coleção. Depois foi acrescentes lantejoulas e uns enfeites de madeira para destacar meus dois amores: meu marido e nosso Ulua em um de seus momentos.




Now be sure to head over to the Scrap Our Stash blog daily for more awesome inspiration and participate on the chalenge for a chance to win this month's prize! Loking forward to seeing your take on the challenge! 

Agora passe no blog Scrap Our Stash para sua cota de linda inspiração diária e participe do desafio para uma chance de ganhar o prémio do mês! Eu ansiosa para ver o que você criou com este desafio!

fevereiro 14, 2014

economia e criatividade #10: "carimbando com saco bolha"

Hello scrappers! Hoje finalmente venho com mais um vídeo, e vamos este ano continuar com o economia e criatividade. Para este primeiro layout em vídeo do ano eu pensei em algo bem simples e que é facilmente encontrado por quem está começando. Você vai precisar de plástico bolha, tinta acrílica, cartolina branca e apenas um pacotinho de enfeite que pode ser adesivos, chipboard, papel ou mesmo flores. Apenas um pacotinho e você pode usar todo ou não, vai depender de seu estilo. Além disso eu vou usar uma folha de papel estampado e três flores que podem ser substituídas por tachas ou botões. Agora pode assistir o vídeo e espero que goste!


Hello scrappers! Today I have a new video on. It's "Economia e Critividade", a way your save some many but not your creativity. On this video I show how to use paint, bubble plastic and just a pack of embellishment. It's so simple, but give you a great layout. The video is on Portuguese, but I think it's so simple you can enjoy it! Here is the layout:


I love the texture on this layout, don't you?





Hope you like it! And if you want to see this video on English or have a sugest to do, please, give me your thoughts.

fevereiro 13, 2014

Revista Faça Fácil Scrapbooking!


Olá Scrappers! Já está nas bancas em Portugal a nova revista Faça Fácil Scrapbooking com muitas ideias e inspirações. Eu tenho na revista dois passo a passo com dicas legais. Quem viu depois diga o que achou! :)

Hello girls! It´s on sale the new Portuguese Scrapbooking Magazine Faça Fácil Scrapbooking with many inspiring ideas! I have two step-by-step projects there. So happy!!! :)

fevereiro 10, 2014

card on monday

Olá Scrapper! Começando a semana e me lembrei que faz tanto tempo que eu não posto um cartão. Aliás, eu tenho feito muito pouco cartões. Este eu fiz no final do ano passado para o meu amor, mas ainda não tinha mostrado aqui no blog. Como estamos perto do dia de São Valentim eu achei que combinava.

Hello Scrappers! I'm starting the week with a card I have done very little cards last year for my love. Since we are near to St. Valentine's day I found that matched.




E prometo as card makers de plantão que vou voltar a fazer cartões, com calma, com paixão. E antes de ir embora somente gostaria de salientar que estou mais presente no Instagram, Facebook e resolvi testar com mais calma o Google+ e dar uma chance ao Twitter. Confesso que este último ainda não sei se me acostumo. A ideia é nestas redes postar um pouquinho do que está acontecendo, enquanto no Facebook da página eu virei com alguns links legais além do mesmo conteúdo que temos aqui no blog. Se quiser me adicionar a uma destas redes, veja os ícones ao lado! E termino desejando Uma ótima semana pra você!

I promise to the card makers I will post more cards here. And, before I go, I would say I am more present in Instagram, Facebook and decided to test more calmly Google+ and take a chance on Twitter. The idea is these networks post a little of what is happening while the Facebook page I turned with some cool links besides the same content we have here on the blog. If you want to add me to one of these networks, see the icons on the side! And now, I want you Have a Great Week!

fevereiro 07, 2014

scrapbooking para quem quer começar #3: materiais essenciais e necessários

Hoje eu venho com o terceiro post da série para quem está a começar. Para quem ainda não leu, o primeiro post falava um pouco sobre o que eu acho que é scrapbook e porque eu acho que todo mundo pode tentar fazer scrapbook se estiver interessada, o segundo fala um pouco de termos e medidas usadas. Hoje eu venho com o terceiro post sobre o que eu considero essencial para você começar a preparar os seus layouts. Prepare a lista!

Comecemos o dia de hoje com uma história. Como podem ver eu adoro uma história! Eu vi pela primeira vez um álbum de scrapbooking em 2003 quando morei nos Estados Unidos, na altura não sabia exatamente o que era, e apesar disso fiz um álbum pra mim e só fiquei com nome scrapbook por causa da sessão onde comprava o material na Target, scrapbook. Quando realmente recomecei a fazer scrapbook, por volta do fim de 2008 ou início de 2009, toda a motivação era contar a história daquelas fotos. Neste primeiro momento, sem muito tempo para net, eu encontrei um site chamado scrapbook.com, mas tudo o que eu fazia era com as fotos que eu tinha em mão e com as quais queria contar uma história, procurar uma maneira mais agradável de fazer uma página com elas, eu fazia scraplift* apesar de nem saber o que era isso. Conto esta história apenas para exemplificar o que me era importante, as fotos e a história. Neste primeiro momento minha única ferramenta era uma tesoura de papel, que eu achava razoável, mas que depois descobri era grande demais, pelo menos é o que diziam, para mim ela é perfeita. Também tinha um x-acto destes bem normais e fuleiros, depois comprei um estilete recomendado numa loja de pintura e artesanato, que sinceramente é fabuloso e neste processo usei muita cartolina, cola, fita cola, cola stick, e coisas que fui descobrir talvez um ano depois quando realmente passei a ler, me informar sobre o assunto, que era completamente terrível.

meu primeiro layout/my first layout


Voltemos ao princípio, porque eu faço scrapbooking, para preservar minhas fotos e contar uma história. Conto esta história porque apesar de depois aprender muita coisa, técnica e descobri o meu estilo há coisas que foram essenciais aprender e outras que podem valer a pena despender um pouco de dinheiro, mas pode não valer nada.

Em termos de material eu digo que o melhor é apostar em accid free, livre de ácido. Indispensavelmente aquele que está em contato com a foto, por isso fita cola e papel que estão junto a foto, se o objetivo é preservar suas memórias, devem ser em material accid free. Passemos a tesoura e o estilete, você não precisa do topo de gama para criar, o ideal é uma ferramenta que você segure e crie bem com ela. A minha velhinha não foi desenhada para scrapbook, mas eu me adaptei a ela e apesar de ter outra recomendada e comprada depois, uso a minha antiga quase sempre, só para recorte de detalhes é que a outra é usada. O mesmo vale para o estilete. Outra coisa que acho essencial também é uma boa caneta para que a tinta não apague com o tempo, isso se não usar computador ou a velha máquina de escrever.

Tem outros materiais que são importantes. Um deles é uma base de corte, com as medidas e para proteger a sua mesa de trabalho, mas não tenho uma e vivo sem ela. Eu todo mês penso em comprar uma, mas eu já coloquei na cabeça o que quero e por quanto quero, e acabo por adiar mais um mês porque não acho “a ideal”. Também acho importante uma régua de alumínio para não cortá-la com o estilete. O que eu quero dizer é que há materiais que são essenciais: como o papel accid free, a tesoura, o estilete, a fita cola accid free e a caneta, sem estes materiais você não criar nada, ou não cria algo que dure; e outros que são importantes ter, mas não essenciais, por isso se quiser começar sem, você pode. Ok, régua é essencial ter, mas se não tiver de alumínio você cria sem ela, só vai ter que trocá-la com frequência.

Portanto, a minha dica talvez vai de contra a várias outras que você lerá. É que você neste primeiro momento não precisa do topo de gama para começar, ou disso, ou aquilo. Depois deste primeiro momento de ignorância sobre scrapbook, eu fui bombardeada com artigos e posts com dicas daquela ferramenta, ou daquela outra, ou daquele produto que apesar de usar num primeiro momento, depois se revelou desnecessário para mim. Porque, como você vai saber, a todo um hobby por trás do scrapbook, que é comprar material de scrapbook que você não usará, é o chamado scrapshopholic. É inevitável, isso acontece com todas, o que eu quero dizer é que se você está a começar deixe de lado a questão de eu não tenho isso ou aquilo, se o objetivo é preservar as suas fotos, para começar você só vai precisar da sua lista de essenciais: papel accid free, tesoura, estilete, fita cola accid free, régua e a caneta. E junto a isso a criatividade, o resto é bom, mas pode vir com o tempo, e certamente não é essencial para guardar as suas memórias.

Então pode munir-se do seu material essencial, as suas fotos e as suas histórias. Ainda não sabe o que fazer? Na próxima semana eu certamente tenho aqui algumas dicas de como começar.


* scraplift: lift pode ser traduzido como plágio, mas neste caso, seria usar um layout de outra scrapper como inspiração para criar o seu. O importante é sempre referir de quem fez o scraplift se você divulgar seu trabalho.

Para ver o primeiro artigo: Para quem quer começar.
Para ver o segundo artigo: Termos e Medidas.
Para ver o terceiro artigo: Materiais Essenciais e Necessários.
Para ver o quarto artigo: Scraplift e Sketch.

............................................


Hello English friends, today I have a Portuguese article talking about scrapbook for who want to start on scrapbook. Since have so much about it on English, but so little on , Portuguese, I want to contribute for spreading about scrapbooking on my mother language. Hope you understand, I came back next week with more inspiring things! See you!

fevereiro 05, 2014

9 things i love: valentine's day


Olá scrappers, eu venho hoje com um novo best of, muito mais com imagens que posts na Internet porque estou numa fase mais visual. Eu coloquei esta semana neste formato, mas vou testando pra ver a melhor maneira de apresentar. Depois dizem o que acharam!

Hello scrappers! Today I came with 9 things I love and maybe be inspiring for you. It's a collection of images that I am crazy for. Hope you like it!




1. linda almofada em/pillow on Decor 8.
2. ideias usando letras costuradas em/ideas using stitching letters on Rosalind Wyatt.
3. Embalagem fabulosa em/Gorgeous Package on Flickr.
4. lindos enfeites da / beautiful hearts from Maya Road
5. amei este título repetido da / I love this repeting title from Marcy Penner.
6. inspirado minialbum de/inspiring minialbum from Ania-Maria.
7. fantásticos corações de papel da / fantastic paper hearts from Cosmo Cricket.
8. doce grinalda em/sweet garland on Etsy.
9. biscoitos enfeitados em /embellished cookies on Style Me Pretty.

fevereiro 03, 2014

scrap our stash challenge#12: swak

Today is my reveal over at the new Scrap Our Stash challenge and I am so exciting for showing my layout! First of all, this challenge is so much fun totally inspiring and fun! You have to use 50% of pink or red, and SWAK!

Stitching

Washi tape
Arrow
Kraft!



Hoje é a minha participação no mais novo desafio do blog Scrap Our Stash e estou ansiosa para mostrar o meu layout! Mas antes eu tenho que dizer que este desafio é muito divertido! Você precisa usar rosa ou vermelho em 50% do seu layout e SWAK!


Stitching (costura)
Washi tape
Arrow (seta)
Kraft! (papel ou enfeite pardo)


For this challenge I want to try a subtle ombre look. I painted the background using acrylic paint and gesso for a 50% pink look. For the SWAK challenge, I made a handstitching word on a piece of cardstock for my title, I use some strips of gold washi tape for lining my title and embellish, I use some clips and stickers on an arrow shape, and a piece of kraft paper framing my niece picture. I want a romantic feel so I grab some stickers from Hello Again collection by Carta Bella, some daisies cut with my silhouette for a bit of texture and some “kraft” color sequins spread on my layout. I love the colors, I think it made the black and white picture pops, don't you?

Para este desafio, eu resolvi tentar um visual ombre bem sutil pintando a cartolina com tinta acrílica e gesso para um visual 50% rosa. Para o desafio SWAK, eu fiz um título costurado a mão, usei washi tape dourada para alinhar meu título e enfeite, usei clips e adesivos em forma de seta e um pedaço de papel pardo emoldurando a foto da minha sobrinha. Eu queria manter um visual romântico por isso usei alguns adesivos da coleção Hello Again da Carta Bella, algumas margaridas cortadas com a minha silhouette para um pouco de textura e algumas lantejoulas na cor de madeira que combinam perfeitamente com o pardo. E adorei este layout, já entrou para a minha galeria dos favoritos.




Now be sure to head over to the Scrap Our Stash blog daily for more awesome inspiration and participate on the chalenge for a chance to win this month's prize! Loking forward to seeing your take on the challenge! 


Agora passe no blog Scrap Our Stash para sua cota de linda inspiração diária e participe do desafio para uma chance de ganhar o prémio do mês! Eu ansiosa para ver o que você criou com este desafio!

Mensagens populares