best of: 3 projetos

É aquela hora do ano que vamos analisar o que foi feita naquele que está quase por acabar. Este ano não foi ano de inovação, de testar novos projetos. Meu projeto para o próximo ano é investir mais no journaling, que este ano ficou na gaveta, fazendo uma espécie de diário artístico. Vamos ver se consigo cumprir no próximo. De qualquer modo escolho aqui três projetos que fiz este ano. 

PROJECT LIFE:

Eu ainda não testei com muita ênfase, mas confesso que estou pensando. Por enquanto fica uma página aqui do que fiz este ano.

DECEMBER DAILY:

Esta foi a minha incursão no projeto, quem quiser ver as outras fotos, segue aqui o post com as fotos e vídeo. Foi um projeto que não vou repetir este ano, não porque não tenha gostado, mas porque acho que vou esperar dias mais felizes chegarem. Ano passado, quando o fiz, foi bem difícil completá-lo. Tem a ver com expectativas, tinha muitas boas expectativas de como seria o meu primeiro Natal de volta ao Brasil, que no final não se concretizaram. Um dia talvez conte a história numa outra perspectiva.

CARTÃO:

Também não foi um ano recheado de cartões, mas fiz este para uma troca do PaperScrappers e gostei muito de como ele ficou.

E você, já fez sua lista de projetos preferidos deste ano?


It's the time for a best of, here my favorites projects. It was a year that I do not try something new, but I choose what I have. And you, did you choose your favourites projects?

december daily 2013

Olá scrappers! Hoje eu finalmente venho apresentar o meu álbum de Dezembro. Bom, só um pouco mais de 30 dias para terminá-lo. Foi a minha primeira tentativa com este tipo de projeto. Posso dizer que de um lado gostei da tentativa e de outro, acho que não foi um ano bom para tentar com tanta coisa acontecendo nesta mudança para o Brasil. Contudo, terminei, e fica aqui a lembrança deste álbum. Vou mostrá-lo todas as páginas em vídeo para quem o quiser ver. Porém, mas abaixo algumas fotos do álbum para quem quiser espiar antes.

Hello scrappers! I finally finish my December Daily album and I made a video showing it. The video is on Portuguese, but basically I talk about my first experience on this kind of project. I like it, but I thought it will be simpler than it really was. Maybe I will try this year, but changing something. Here some picture of my album:

Ah, este mês o site Scrap Our Stash está fazendo um aninho, por isso temos por lá diversos desafios e prémios. Passe por lá para ver o que anda acontecendo, o meu desafio acontece dia 17, mas todos o DT lança um dia sem e outro não um novo desafio! Participe, e eu volto na quarta com mais um post, até lá!

March is birthday on Scrap Our Stash. One year full of challenges. So, we have different kind of challenges this month, pass there. Mine is on 17th. Enjoy and I came back on Wednesday with another post! See ya!

inspiração #40: transparência

1. December Daily, 2. Pinterest, 3. Tag, 4. Esther's blog, 5. Crate Paper, 6. Arjan Benning,
7. Paper Crafts Connection, 8. Pinterest, 9. Stephanie Makes, 10. Design Modo, 11. Project Life, 12. Wunderschoen Gemacht's blog, 13. Scrapbook Girl

project life: Setember

Olá scrappers! Ok, hoje era dia de December Daily e eu tinha decidido imprimir aqui perto de casa para ser rápido e coisa e tal, mas depois veio a chuva no Rio de Janeiro, e eu acabei não indo. Então vou deixar pra imprimir tudo no final mesmo. Estou fazendo mais ou menos os cartões e quando chegar as fotos finalizo os enfeites. Entretanto eu tenho dois spreads que eu fiz referente a setembro ainda, e por isso hoje vou mostrá-los aqui.

Hello Scrappers! Today I  have some Project Life spreads from Setember to show. 

Este eu fiz usando restinhos de papel que eu tinha do meu stash. Entretanto sobrou fotos, e quando cheguei aqui no Brasil recebi um kit de Project Life que tinha encomendado do Studio Calico e fiz este spread abaixo:

This first one I did using some scrap I have, I have two more pictures and the back to do. So when I arrive here I have a Studio Calico project life kit, and made a second one about Setember.

Como podem ver, o que me atraia no PL é a simplicidade. E mais, eu gosto é de misturá-los com os meus layouts, principalmente naquelas fotos que eu não quero ou não tenho intenção de fazer uma página. Já tenho pronto spreads de Outubro e Novembro que mostro tão logo tire as fotos. Por hoje é só, espero que tenham gostado. Voltamos amanhã!

Hope you like it! I made them very simple as I want it! I have October and November ready to show on a next opportunity! Have a great Day!

december daily week 2

Olá scrappers! Hoje eu vou atualizar o que eu ando fazendo e uma pequena alteração que fiz na capa do meu álbum, acrescentei as letras dec de december para não dá a impressão que eu vou falar somente sobre Natal. Aliás, todos os dias estou colocando no instagram (também no meu facebook) pelo menos uma foto, que são as fotos que estarão no álbum, para quem quiser ver.

Primeiramente, ainda não tenho as fotos impressas. Como estou sem impressora estou vendo se deixo para imprimir tudo no final, ou se vou imprimindo semanalmente. Na próxima semana vocês saberão mais. As páginas iniciais estão aqui porque como já acrescentei algumas coisas o visual fica diferente por causa das transparências.

Adoro este visual translúcido do papel vegetal por isso decidi que quero uma transparência uma folha sim e outra não. Também estou usando muitos elementos de madeira, meu enfeite preferido de momento, e dourado ou prateado, com ênfase maior até agora no dourado. Aqui algumas foto que eu pude tirar do que estou fazendo. .

O mais interessante é pensar não apenas naquele espaço onde vai ficar a transparência ou o papel vegetal, mas também o que vai ficar por trás dele. De resto, como disse na semana passada, tenho mantido simples e tirando dois cartões que ainda não decorei a espera das fotos, o restante vai tudo bem.

Espero que tenham gostado e apareçam na próxima semana para acompanhar o meu mês de Dezembro! Até lá!

...............................................................

Hello my English friends, today I show my album again because I add the dec letter for not give the impression my album is only christmas related. I show also one more time, the two introduction page to show how it's with the paper on the back. I love the transparence because you have to prepared the front and the back to have a good look. I don't have right now a print, so I didn't print my pictures yet, but I was able to do my algum despite that. I am thinking if I print every week or let for the end. Next week I have it decided. Until there, enjoy the days!

week in my life 2013: 09 a 15 de setembro

Olá scrappers! Ontem eu falei de December Daily, mas nada arriscar a registrar alguns fatos da minha vida em Dezembro não seria possível se não tivesse completo o Week In My Life, ou Uma Semana da Minha Semana da Ali Edwards. O projecto consiste em registrar sua rotina diária durante uma semana, fatos que eu geral nós não registaríamos. Como rotina muda, apesar de não nos darmos conta disso, e como uma mudança na minha vida estava a se vislumbrar eu fiquei empolgada de registrar a minha semana. Eu resolvi para simplificar em vez de um álbum, colocar em divisórias no meu álbum normal e separei estas páginas por uma espécie de título.

Hello scrappers! Today I came with my Week In My Life try. Instead of making a minialbum I use some project life protector mixing witih A4 (the European size for 8.5"x11") because it's the first time I try and I want to be simple for being able to complete it. I use a title page for sepated them for my regular scrapbooking page. 

A ideia era mesmo ser simples, por isso usei elementos digitais para as fotos, criando um modelo básico com o dia da semana para a foto escolhida como principal. Misturei protetores a4 para colocar uma foto grande com o título com um protetor com divisórias para outras fotos e journaling. Como eu não sou uma pessoa de muita foto, planejei que eu tirasse pelo menos 5 fotos que retratassem a minha rotina, mas podia chegar até a 7. Confesso que teve dias que tirei mais e outros menos e, reutilizei fotos de um dia no outro onde eu por acaso também tinha feito aquela atividade, como ir a praia, por exemplo. Aqui as páginas de cada um dos dias.

I use a big picture with the a digital title and around 6 picture on the protector page mixing picture with one journaling space and one embellish space. 

Como podem ver eu escolhi uma foto grande, depois pelo menos um espaço na divisória para enfeite e outro para journaling impresso.

No final fiquei tão empolgada que resolvi tentar o December Daily (Diário de Dezembro), e apesar de não ser fã de retratar meu dia-a-dia, é uma maneira divertida de registrá-lo não frequentemente como o Project Life.  Espero que tenham gostado e se animem também a retratar a sua vida!

Hope you like my post today and be inspiring to make a project about your life too.

december daily: capa e introdução

Olá Scrappers! Finalmente me animei e resolvi tentar o December Daily, ou Diário de Dezembro. Foi assim, em setembro eu resolvi testar fazer o Projecto Week in the Life, da Ali Edwards (amanhã estarei postando sobre este projecto aqui). Gostei tanto da tentativa e da ideia que resolvi arriscar a retratar o mês todo de dezembro. Primeiramente o meu December Daily vai retratar o mês todo de Dezembro, e não apenas até o Natal como é mais comum nos Estados Unidos. Também não vou ficar presa aos eventos natalinos.

Como minha vida anda ocupada, eu vou manter o projecto bem simples. A minha ideia é fazer uma página por dia, e em dias mais movimentados de fotos, até duas. Também vou manter bem leve, poucos enfeites e alguns elementos digitais na foto. Só tem uma coisa que quero ter elementos dourados pelo menos um por página. A ideia é ser fácil pra mim e terminar o projecto em meados de Janeiro, isso por causa das fotos que serão impressas depois. Toda dia eu vou reservar pelo menos 30 minutos para ver a fotos ou fotos do dia que vou usar e já enfeitar as páginas correspondentes. Para mim acho que funcionará melhor assim do que fazer anteriormente, visto que depois pode as fotos não combinarem.

Para esta jornanda eu escolhi o December Daily do Studio Calico, principalmente por causa das cores que não são tradicionalmente natalinas, e como este ano estarei voltando a um Natal Tropical, achei que combinaria mais com o espírito. Também achei que facilitaria a minha ideia de ser simples, porque num kit tudo combina e o álbum tem protetores diferentes, o que ajuda se no dia eu quiser mudar. Claro que vou usar outros enfeites do meu stash que eu acho que combinem.

Eu todas as quartas-feiras vou mostrar aqui a minha evolução, somente assim eu garanto que a coisa vai andando. E hoje vou mostrar a capa do meu álbum e as páginas de introdução prontas.

Hello Scrappers! I am exciting for doing December Daily and today I show my cover and the introduction pages. For helping my journey, I bought the Studio Calico December Daily  kit, I love the colors not so chritsmas. I didn't do preparation pages, I intend to do a little, like 30 minutes maximum, every single day.

what's is going on?

Minha vida neste momento está supercomplicada! Muita coisa a fazer e pouco tempo para. Estou estudando para um concurso público, tenho uma prova em Janeiro como teste porque fiquei muito tempo sem estudar. Vamos ver no que dá! No mesmo tempo estou procurando um emprego, por enquanto, pelo menos até Janeiro, ainda não com empenho, mas isso deve mudar em breve. Quanto a scrap. muito pouco, duas horas por semana para descontrair. Meus projectos tem saído bem simples porque não trouxe as minhas ferramentas todas, mas a intenção é mesmo descontrair.

Aqui no Brasil, ainda estou me adaptando. As vezes sinto-me quase estrangeira no meu próprio país, mas vamos levando, meu marido ainda está se adaptando ao caos brasileiro e o gato parece bem adaptado e feliz. Ele agora já não tem oportunidade de sair pela vizinhança, mas tem um grande quintal para correr e caçar.

Aqui no blog. depois de um mês movimentado, as coisas vão se acalmando. Este mês além dos desafios e projectos da Docerela, PaperScrappers e Scrap Our Stash, eu ainda terei meu Diário de Dezembro (ou December Daily), Week in My Life e alguns projectos natalinos. Dezembro também é o último mês do ano, então prepare-se para os melhores deste ano. E pelo menos neste ano foi um ano ótimo para scrap! Aguarde então as novidades e passe por aqui!

Right now my life is so busy! I am styding a lot for a public tender, I have a test on January, but anyway, I spend so much time without styding. At same time, I am aplying for any job I am interested to do, because soon I will need some money and I have to work. With my life like that, scrapbook is my time, only small time I have during two hours a week. I don't bring with me some tools, so my page is so simple, but I am having fun with the process anyway. 

About me, i am being use to Brazil once more. Sometimes I feel so different like I am a immigrant another time. My husband is addapting with this Brazilian chaos. We are getting around, but not so much because my studies.  My cat seems happy, despite now he don't have opportunity to get out around. Anyway, he has a big yard to run and hunt, and he is so cute. 

Here on my blog, after a busy month things you be more calm. I will have project and challenge to show from Docerela, PaperScrappers and Scrap Our Stash. I will have my December Daily and Week in my life to show, some Christmas projects and many best of, since December is the last month od the year, and this year was fenomenal for scrapping. Anyway, stay around and you will see nice projects, I hope! 

blosfera: dicas do mês

Eu andei no meu tumblr a vasculhar algumas dicas antigas armazenadas por lá. Para quem não conhece funciona como uma espécie de blog ou simplesmente, como eu o uso, para armazenar vídeos, posts e links pela internet afora.

O Little Light Studio publicou uma série de posts em maio com dicas para quem quer ter seu layout publicado em uma revista. Interessante artigo.

A dica da Crate Paper é sobre idéias para casamento, mas algumas delas são excelentes para usar agora mesmo no Natal.

A Write. Click. Scrapbooking. publicou um post a dar idéias de como usar seu papel estampado nos seus layouts. Desde usar para reforçar o tema do seu layouts até usando-os como enfeites, muitas idéias legais. Já o Get it Scrapped tem dicas de como usar estampadas intemporais nas suas páginas.

Sem tempo para suas memórias? No blog da Ali Edwards, conhecida por projetos como o December Daily e Project Life, tem um post da convidada Jennifer Wilson com dicas de como economizar tempo.

E a última dica de hoje é da Sarah Martina na Crate Paper, a ensinar a fazer um envelope muito lindo, perfeito para época natalina.