feira medieval

Todos os anos em vários castelos ao redor de Portugal, durante o verão, é realizado feiras medievais, a reviver aqueles tempos. Aqui algumas fotos da minha primeira feira no ano passado. Aqui vai meu layout, muito simples, e com uma quantidade de foto considerável para o meu estilo - single picture.

Today I showed a layout about the Medieval Market realized every year on the Summer on Silves. I made a grid to take all the photos I want and I used the Brooklyn Flea kit from Studio Calico.

photo a day (19 a 25/02)

A semana foi de saudades, meu sobrinho fez mais um aninho, 11! O carnaval passou sem que eu me desse conta, apenas o sol lá fora pareceu-me com um sol de carnaval. E de resto uma semaninha de nervos, de trabalho e de vontade de descansar, mas sem tempo para isso. Eu estou cansada, estou querendo fazer algumas mudanças em algumas coisas, mas por enquanto ainda anda na vontade.

These week was my nephew's birthday, 11 years, and I missed to be with him. Is carnival as well, but pass without I realized that. So, more one week of work, and somebody says that portuguese people did not work... I need some days off.

barão de são joão

Hello everybody, today I will show you a layout with a gorgeous place, my mom live now. Barão de São João is a gorgeous place on Rio de Janeiro's state. Since I didn't took a foto so nice like that I use one I find on internet. Sometimes, with places, it happens the pictures don't look like I want for a big one on my pages, so I use want I find. 

I use Field Guide Studio Calico's kit.

Olá a todos. Hoje vou apresentar um layout que eu fiz sobre um lugar que minha mãe vive agora. Barão de São João é um lugar maravilhoso que fica no estado do Rio de Janeiro. Como as minhas fotos não ficaram muito boas para colocar uma grande numa página eu procurei uma na net para falar um pouquinho sobre este lugar mágico.

Are you used a pictures you take on internet? Você já usou uma foto que achou na net para uma página?

uerj

Today I went on my stash to do a layout about the moment I get on the University with all the shorts names for everything I want to use some of my favorites letters to do that layout. Love the way it turns!

Eu resolvi usar meu stash para fazer um layout sobre a minha entrada para a universidade o seu mundo de siglas para designar os seus departamentos. Usei as meus restinhos de fontes favoritos para fazer esta coluna com algumas destas siglas.

Adorei o resultado deste layout!

photo a day - 12 a 18/02

Esta semana é mais uma onde a rotina impera e eu começo a entrar em stress por causa das minhas folgas separadas que me cansa. Ok, teve o dia dos namorados, mais isso eu nem comemoro. Ok, foi aniversário da minha irmã, mas ela estava longe. No final, foi uma semana preguiçosa, onde eu até meio que escorreguei no meu objetivo de tirar uma foto ao dia (teve dia que tirei duas para compensar o dia anterior). Atenção, para a próxima semana!

This week I begin to be lazy with my photo a day, and some one I just forget and try to compensate the day after with two photos. The routine and stress begin since i will begin a week with just one day off. Ok, this week has the Valentine day, but i'm not so into it. This week was my sister birthday, but she is so far from. So, for the next week I will try pay atention on the everyday.

layout - a noiva

Ultimamente estou apostando mais nos meus layouts no que neste blog, mas estou imaginando algumas coisinhas para colocar aqui a partir de março. Por enquanto, no domingo eu posto sobre o photo a day da semana anterior e terças e sextas algum trabalho meu novo. Os outros dias ainda ficam livres, e é num destes dias que eu vou introduzir algo, Enquanto isso não acontece eu hoje divulgo um layout que eu fiz levando em conta um desafio da Amy Tangerine, usar minha própria máscara, eu escolhi um enfeite para fazer uma máscara (estes doilies) e usei o mist numa cor clarinha bem subtil, já que eu, em geral, tenho medo do mist.

Today I show a layout that i made after be challeged by Amy Tangerine to use a mask to mist. I normally don't like mist, but i love the result and I just want to try again. I used the Field Guide kit from Studio Calico. I never imagined pick this kit to do layout of my wedding, but these doilies from the kit got me inspiring. That and the ribbon from the kit - I used to do a gorgeous flower - complete the today layout.

Este é um layout sobre meu casamento fase totally black. Eu usei o kit Field Guide que não imaginava que combinasse perfeitamente com a ocasião até que resolvi usar os doilies em madeira que vinha num dos add-ons de resto foi usar este papel lindo da crate paper e a fita para fazer uma flor linda. A única coisa que não é do kit é as letras, que é do Studio Calico, coleção Countryside.

feijoada

Quando morava no Rio de Janeiro, uma das coisas que gostava de fazer era comer feijoada aos domingos num passeio a Santa Teresa, no bar do Mineiro. Ótima feijoada! Ótimo encontro com os amigos! Aqui fiz um layout usando o kit do Studio Calico, Brooklyn Flea.

When I lived on Rio de Janeiro, Brazil, I like so much go on Sunday to eat feijoada em Santa Teresa no "bar do mineiro". Great food! Great friends meeting! I made a layout with one of this moments using Studio Calico's kit, Brooklyn Flea.

photo a day - janeiro

Se janeiro foi o mês da correria, fevereiro é o mês do tédio, pelo menos por enquanto. Aproveito a oportunidade para divulgar minhas polaroids do mês passado.

Here is my January photo a day collage.

photo a day - dia 05 a 11/02

Mais uma semana terminou. Esta com muito tédio a rodada no trabalho. Esta economia tem que melhorar! Basicamente a semana se resume a trabalho e tédio! Aproveitei um pouco do tempo para criar, conversar e tempos para surpresa pela manhã.

This week was boring! Only work and work and seeing the hours passing by! OH, my! But it's was time for a surprise on the last day of the week! A good morning to finish the week!

são lourenço

Um layout sobre uma viagem de família a São Lourenço para visitar a minha tia. Usei o kit Field Guide do Studio Calico e somente acrescentei estes enfeites em feltro do meu stash que estavam a espera de ser usados e ficavam lindos neste layout. 

Today I show a layout about a trip I made with my family to São Lourenço on Minas Gerais, Brazil. I used the Studio Calico's kit, Field Guide. Perfect for my photos, i just put these felt embelishment I have on my stash. They are perfect with this kit and my photos.

I love all turns this mixing of papers! Love it! Just one for my favorite gallery!

novidades cha inverno 2012 - sketchbook

Outra novidades que destaco nesta cha é os novos produtos da amy tangerine, principalmente um álbum que eu já quero para minha coleção, os thickers e enfeites. 

The Embellishments

how to say goodbye - pinterest imagem

My last layout using the 2011 January Studio Calico kit, Who's Who. I use a image I saw on pinterest to do this tag and i use some lost and found package to do it. I love how it turns.

Source: etsy.com via Dulcinea on Pinterest

Meu último layout usando o kit de Janeiro passado do Studio Calico, who's who. Eu aproveitei para usar algumas embalagens da coleção Lost and Found da My Mind's Eye. Para fazer a tag usei esta imagem do pinterest. Adorei como ficou!

 This is a layout about my last tour to Sugar Loaf with my sister and niece before I went to live on Portugal.

Este layout é sobre meu último passeio pelo Pão de Açúcar com minha irmã e sobrinha antes de vir morar em Portugal. Saudades.

novidades cha inverno 2012: studio calico

A Studio Calico lançou uma das minhas colecções favoritas. Eu adoro uma colecção de viagem e esta tem tudo a ver. O meu favorito é o wood venners desta linha: cameras e transportes. Lindos e um must have!

They also come in a collection pack and a 6x6 paper pad:

As well as new letter stickers:

New wood veneers! 

Check out the cameras, transportation, and states sets:



Studio Calico has new embellishment stickers for this line:

Studio Calico is also releasing products they've never done before.  Check out the mini envelopes, tags, badges, fabric paper clips, and garland:

And introducing new washi tape:

New Mister Huey's and three new colors to match Abroad:

photo a day - 29 a 35

E mais uma semana passou, esta fez muito concentrada na rotina de todos os dias. Trabalho, casa e rotina. Uma semana em que destacou um desenho ganho, um cabelo cortado - o meu - e o frio que fez lá fora - chegou a 0º, coisa rara por cá. Veja meu photo a day em: http://www.flickr.com/photos/sodulce

This week is almost about routine: work, home and routine. On this week I receive a Quim's draw, i have my hair cut and outside was so cold, 0ºC, so rare on this place. See my photo a day on: http://www.flickr.com/photos/sodulce

novidades cha inverno 2012: lily bee

Recentemente eu descobri a lily bee design e os seus papéis maravilhosos. Na cha eles lançaram uma colecção que já está na minha lista, buttercup.