novembro 19, 2012

i have a cat!


A vida vai sem grandes novidades, pelo menos aquela que podem decidir ou mudar uma vida. Continuo em casa. Entretanto arranjamos companhia. Pensávamos tratar-se de uma she, e tinha até nome, lua, mas acabámos por descobrir ontem que era um "he", e eu continuo em casa sendo a única "female" entre humanos, cãos e gatos. Sim, porque eu arranjei um gato. Estava abandonado perto do café e "my boy" apaixonou-se, e o trouxe para casa. 

E nesta época muitos animais abandonados pela rua. Faz até pena, mas a matilha de cães parecem está crescendo. Não percebo, que nenhuma má situação explica o abandono dum animal. Tem gente com fome dividindo o pouco que tem com seus animais, por isso a situação econômica não explica tudo.






I have a cat! It was abandoned around my neighborhood. There is so many animals abandoned on the last month around. And I don't think that the economic break is the only thing that explain that. So, you thought was a she and we give a female name, but you found out yeasteday that it was a he. And now, the mess begin.


novembro 16, 2012

SKETCH chalenge on DOCERELA: #26


Hoje é sexta-feira, dia de desafio na Docerela Creation!!!  Eu estou super ansiosa para saber o que vocês acham deste desafio baseado num sketch feito por mim! 



Desafio de Hoje: Use o SKETCH!
Espero que se sinta inspirada no sketch abaixo e faça um lindo projecto e compartilhe conosco lá no blog da Docerela! Aqui está o sketch!



Eu adoro trabalhar com sketch. Eu acho que o sketch te dá inspiração para começar com uma ideia e a partir daí ele me deixa a criatividade trabalhar. Por exemplo, eu comecei a alterar as bandeirolas e virei o sketch, tornando o meu cartão vertical. Apenas mantive igual os triângulos que quando criei o sketch imaginei como árvores de Natal e continuei nesta ideia.

Aqui o meu cartão:


Eu usei papéis da coleção Merry and Bright da Carta Bella, a venda na loja docerela, fio de pasteleiro, enfeite de madeira do Studio Calico, Mister Hueys para colorir a madeira e carimbeira Ink Up, além, é claro, da 1ª edição de Carimbos em Português da Docerela.

Aqui o meu cartão mais próximo:


Então participe do nosso desafio porque toda a vez que você participa num desafio da Docerela Creation, você tem a chance de ganhar um conjunto de carimbo da Docerela Design! O que? É isso mesmo! Todo mês você tem a oportunidade de ganhar um conjunto, basta participar dos nossos desafios! E eu posso dizer que o carimbo Docerela é fabuloso, carimba perfeitamente e fica lindo com pó de embossing! Além disso, que sentimentos você pode agora carimbar em português!


Aqui está o conjunto de carimbos que eu usei! Este conjunto é lindo e super versátil!


Não é lindo demais estes carimbos!?!

Também usei os papéis da coleção Merry and Bright a venda na loja!


Clique AQUI para visitar a loja! 

                 Agora passe pelos blogs do nosso time e deixe uma mensagem. 


The Team:


Dulce (me)
Susete !!!

Não esqueça de criar qualquer projecto (layout, cartão, 3d) inspirados no meu sketch e colocar o link lá no blog da Docerela Creations, lá poderá ler como participar. 

Espero que tenham gostado, e estou ansiosa para ver o que você criou!







Today at Docerela Creation we are having a sketch challenge and I am super excited for use a sketch of mine on this challenge !

Today's Challenge is: Use this SKETCH!
 So, be inspiring for this sketch and made a project and link on the Docerela Creation page! 




I love sketch is just so easy to use and can be such a inspiring think to begin with. For example, I turn my card on a vertical and transform a little bit the banners. Only the three triangle that I always imagine as a tree, I let exactly as I first thought. 

Here is my project:


I used: Paper from the Merry and Bright collection from Carta Bella (you can find on Docerela shop), baker twine, wood venner (Studio Calico), Mister Hueys and Ink Up, besides the 1st Portuguese Docerela stamp set.

Here some nice touch from my project.



So give a try on this chalenge because every time you enter a challenge you get entered for a chance to win a stamp set of Docerela Stamps! Say What?? You heard me right! A Docerela Stamp set up for grabs once a month! And let me just say they are fabulous, stamp amazing and work beautiful with embossing powders! 


 Here is the Portuguese stamp I used.



Eeek! Isn't it just fabulous!?!

And here is the Carta Bella paper on sale on the shop!



Check out the Shop HERE

                  

The Team: 

Dulce (me)
Susete !!!

Looking forward to seeing your creations!

novembro 15, 2012

o melhor da blogsfera #20


Hello scrappers, nesta semana mais um monte de post interessantes blogsfera afora. 1. dicas para usar material de escritório em Get it Scrapped!, 2. O halloween já passou, mas como fazer esta fantasia de palhacinho pode servir para muitas ocasiões, festas ou carnaval em oh happy day; 3. se inspire neste miniálbum da Elizabeth Kartshner; 4. Com problemas para gerir seu tempo, links interessantes em Simpler Scrapper; 5. como fazer estas lindas flores, mais uma em oh happy day; 6. outra inspiração, este mini da Celine Navarro; 7. eu adorei a costura deste cartão e no Echo Park blog você pode aprender como fazer; 8. outro como fazer, desta vez uma flor em feltro em Mollie Makes; 9. e outro tutorial de microálbum, desta vez da Cindy Liebel.

Hi scrappers! Today I have: 1. tips to use office paper on scrapbooking pages on Get it Scrapped!; 2. a clow costume on oh happy day; 3. a beautiful miniálbum by Elizabeth Kartshner; 4. tips for manage yout time on Simpler Scrapper; 5. how to make this flowers on oh happy day; 6. another mini this by Celine Navarro; 7. how to stitching like on the card on Echo Park blog; 8. how to make a felt flower on Mollie Makes; and, for last, 9 a tiny álbum by Cindy Liebel.








novembro 14, 2012

desafio: usando um papel que você gosta

Olá Scrappers! Hoje eu tenho mais um layout para mostrar. É um layout que eu resolvi desafiar-me a usar um papel que eu adoro, mas sempre bloqueava quando começava a quer colocá-lo numa página.

Hello Scrappers! Today I show a layout that I made myself to use a paper that  love put I have kept them because I was afraid to use it.



O layout é sobre minha irmã e sobrinha e a relação e similaridades entre elas. Como a foto era grande, eu tentei manter isto simples.

This layout is about my niece and sister and their relationship and similarities. Since the picture is so big, I try to keep it simple. 




Então, você tem guardado um papel que adora, mas não consegue usá-lo. Agora é tempo de tirá-lo da caixa. Se a idéia de usar todo o papel e estragá-lo for demasiado para conseguir usar. Corte e use apenas um pedaço, para acabar por aproveitar mais o papel. Espero que tenha gostado da dica! E até amanhã!

So, did you have this beautiful paper and everytime you want to use you frooze about it? So, now it's time to use it! If you can't do it, a tip is to use a piece of paper. Because will you use more and more, and if you don't like so much what you did, you have more on your stash to use again. I hope you like the tip. Have a great day! See you tomorrow!!!

novembro 13, 2012

shopping bag #20: decoração de natal


Olá scrappers! Eu alterei o shopping bag para as terças-feiras quinzenalmente junto com o inspiração. Também resolvi colocar aqui, quando puder, dicas de materiais vintage e feito à mão. O etsy é um site que reune várias lojas, e sou apaixonada principalmente pelo look e artigos vendidos por estas lojas.  Aqui a minha amostra para você pensar na decoração de Natal. Se quiser ver ou comprar alguns destes artigos, visite: http://etsy.me/YolF3X.
Até amanhã e tenha um ótimo dia!



Hello scrappers! I made some changes here on the blog and on Tuesdays I have here the shopping bag together with inspiration. Also, I try to indicate here more handmade and vintage itens. On Etsy there is great stores with really a great look and amazing itens. I choose today some nice deorationg itens for made you home prepared for christmas. Hope you enjoy, and if you want to have a look on a special article or buy it, go: http://etsy.me/YolF3X.

See you tomorrow and Have a great day!

novembro 12, 2012

e quem ganhou meu kit "it's christmas!" foi...

Gostaria de agradecer a todos os comentários e mensagens de incentivo sobre o meu primeiro kit, it's christmas. Eu pretendo fazer kits mensais, sendo que o próximo apenas para o fim do mês de dezembro, um novo kit do dias do namorado. Eu já posso dizer que estou achando que está ficando mais bonito que o de Natal, então aguardem o próximo mês. Enquanto estamos longe do dia de São Valentim, o meu kit it's Christmas está na minha loja à venda em https://www.etsy.com/listing/114089300/scrapbook-embellishment-kit-its, com outros itens do kit especialmente para o Natal!

I would like to thank you all for the message incentivating my first kit. I intend to do a different embellishment kit every month, and the next one will be here on the end of December, probably. It will be a Valentine kit, but I can say that look so amazing! Until there I have my Christmas kit on sale on: https://www.etsy.com/listing/114089300/scrapbook-embellishment-kit-its.


Mas vamos ao momento que algumas de vocês estavam esperando! O sorteio do meu kit para quem comentou no post. Foran oito comentários, sendo que cinco destas pessoas são minhas fãs no facebook, e por isso, ganharam mais um número e uma chance de ser sorteada. Organizando o sorteio, ficou assim:

Ok, it's time you all are looking for! On the giveaway post I have 8 comment, and 5 of them are my facebook fan, so they have one more number to play with, so this are the numbers:

1.shop su - susete
2.nina monteiro
3.chris maia
4.paula simionato
5.a busy bee
6.talita
7.andreia guedes
8.freixo english

9.shop su - susete
10.chris maia
11.paula simionato
12.talita 
13.andreia guedes

E agora vamos ver o que o random sorteio por lá!

And now the winner, I put the numbers on the Random.org!


Nina! Você foi a sorteada!!! Você tem uma semana para mandar um email para sodulceshop@gmail.com com o seu endereço para receber a sua prendinha! Um beijão a todas e aguardem mais novidades por aí!

Nina! You are the winner!!! Send me a email with your address. Thank you so much to stop buy, I see you tomorrow!

a new item on my store...

Primeiramente eu gostaria de agradecer a todos que tem dado aquela força na abertura da minha loja e página no facebook. Eu recebi muitas mensagens de incentivo e agradeço a cada uma porque me anima a continuar a imaginar projectos e colocá-los aqui. Mais do que a venda, neste momento eu estou a me divertir com o negócio e isso que me move a continuar.

Antes eu vou mostrar um miniálbum que eu tenho a venda na minha loja. É um álbum exclusivo, ou seja, só tenho 1 unidade à venda e é feito em papel estampado, unido por costura e inclui 10 folhas de diversos tamanhos, podendo ser incluídas 10 fotos no tamanho máximo 14x9cm, mais outras de tamanhos menores. Este modelo é perfeito para presentear neste Natal a quem adora fotografia. O álbum vem com as páginas vazia, as fotos servem meramente de ilustração. Se estiver algum interesse, passe na minha loja: https://www.etsy.com/listing/114772434/minialbum-greenredpink-joy-especially



Abaixo algumas fotos deste modelo:








First at all, I just want to thank you everyone who let a message to incentivated me with the store. I cannot say enough how much I appreciated the support. Today I show a new item I have on the shop, it's a exclusively miniálbum that is available on the store. It's a great gift for this Christmas, and it's a unique item, I just made one for a special person. Any information pass on my store: https://www.etsy.com/listing/114772434/minialbum-greenredpink-joy-especially

Mensagens populares