a tough fight and a smile - UPDATE

Eu tinha este post já pronto para ser publicado quando a notícia chegou. Eu, na hora, resolvi pela não publicação dele porque parecia otimista demais, e no fim, esta esperança, demonstrada neste post, acabara por não se concretizar dois dias depois de eu tê-lo escrito. Acontece que a vida é assim, nem sempre acontece aquilo que desejávamos. Fica aqui o registro.

Escrito em 21/07/2012:
Semana passada foi aniversário da minha cunhada e, minha sogra, esteve conosco a comemorar num jantar. Eu já contei o quanto ela anda a lutar contra o cancro, pela segunda vez, e tem estado muito em baixo. Foi muito bom vê-la conosco e até a sorrir. Não foi a pessoa enérgica e faladora que ela é, mas pelo menos conversou conosco e participou da conversa. Por isso, acho que já foi uma vitória. Isso e o aniversário em si, mas isto fica para outra história.

My sister-in-law, my mother-in-law and I

I had this post already wrote when I receive the news. On that moment, I decided not to publish because it seems so sadness optimistic. Today, is another day and I decided to regist the moment.

Writen on 07/21/2012:

Last week was my sister-in-law birthday, and finally, my mother-in-law get out a little and she talks with us. She is fight with a cancer for the second. It's a tough fight for her this time. So it is so nice to finally see her be happy even it a little bit.  

saudade...

Muitos podem ser os sentidos da vida, mas o que ninguém pode negar é que as vezes ela arrasta as nossas esperanças. Eu já tinha dito que a minha sogra enfrentava, pela segunda vez, um cancro nos intestinos. Na segunda-feira passada ela infelizmente não resistiu e faleceu.

É verdade que ela andava sofrendo e que há muito não era ela. Entretanto, eu passei duma fase de incredulidade para outra cheia de esperança. Sim, eu acreditei em milagres e ele parecia mesmo a porta. Talvez, não quis entrar. Acho que não há muito a acrescentar a notícia. Ainda estamos nos acostumando com a vida sem ela... 

After six months of her fight agaist cancer, my mother in law didn´t resist and passed away last Monday. Hope she rest on peace. We are trying to live without her...

SKETCH chalenge on DOCERELA

Hoje é dia de desafio na Docerela Creation!!!  Eu estou super ansiosa para saber o que vocês acham deste desafio baseado num sketch feito por mim! 

Desafio de Hoje : SKETCH challenge!

Espero que se sinta inspirada no sketch abaixo e faça um lindo projecto e compartilhe conosco lá no blog da Docerela! Aqui está o sketch!

Toda a vez que você participa num desafio da Docerela Creation, você tem a chance de ganhar um conjunto de carimbo da Docerela Design! O que? É isso mesmo! Todo mês você tem a oportunidade de ganhar um conjunto, basta participar dos nossos desafios! E eu posso dizer que o carimbo Docerela é fabuloso, carimba perfeitamente e fica lindo com pó de embossing! Além disso, que sentimentos você pode agora carimbar em português!

Hoje eu apresento o conjunto em Português número 4 (Portuguese stamp set 4). Eu fiz um cartão e estou super contente com ele e adorei o carimbo que eu usei " Gosto muito de você!"

Aqui o meu cartão:

Eu usei: Papéis (Crate Paper e Dear Lizzy), Washi Tape (Freckled Fawn), Chipboards (Maya Road), Fita, Botão, Bake Twine, Doily, Gesso, Distress Ink.

E aqui vocês podem ver de perto quão maravilhoso é este carimbo. Eu carimbei com Stanzon numa etiqueta feita por mim.

Aqui está o conjunto de carimbos que eu usei! Este conjunto é lindo e super versátil!

Não é lindo demais estes carimbo!?!

Clique AQUI para visitar a loja! 

                 Agora passe pelos blogs do nosso time e deixe uma mensagem. 

The Team:

Docerela Creations

Carri 
Nitasha

Ana

Dulce (me)

Não esqueça de criar qualquer projecto (layout, cartão, 3d) inspirados no meu sketch e colocar o link lá no blog da Docerela Creations, lá poderá ler como participar. 

Espero que tenham gostado, e estou ansiosa para ver o que você criou!

Today at Docerela Creation we are having our first sketch challenge and I am super excited for use a sketch of mine on this challenge !

Today's Challenge is : SKETCH challenge!

 So, be inspiring for this sketch and made a project and link on the Docerela Creation page! 

Every time you enter a challenge you get entered for a chance to win a stamp set of Docerela Stamps! Say What?? You heard me right! A Docerela Stamp set up for grabs once a month! And let me just say they are fabulous, stamp amazing and work beautiful with embossing powders! 

Today I am showing the new Portuguese stamp set 4. I made a card and I'm so in love with the stamps I use "Gosto muito de Você!" (I love you so much!). 

Here is my project:

I used: Papers (Crate Paper and Dear Lizzy), Washi Tape (Freckled Fawn), Chipboards (Maya Road), Ribbon, Button, Bake Twine, Doily, Gesso, Distress Ink.

Here some nice touch from my project. I stamp with Stanzon on a label that I did myself.

 Here is the Portuguese stamp I used.

Eeek! Isn't it just fabulous!?!

Check out the Shop HERE! 

                  
The Team: 

Docerela Creations

Carri 
Nitasha

Ana

Dulce (me)

Looking forward to seeing your creations!

shopping bag #13: o melhor da cha summer 2012

Olá blogueiras! Hoje eu tenho lindas coisas lançadas pela CHA Summer 2012, a feira de Craft dos Estados Unidos. Enchi a minha bolsa virtual com algumas coisinhas que vão entrar na minha real em breve. OK, eu ainda não dei um look em todos os lançamentos, mas o que já vi já deu para encher a primeira sacola! :)

1.  Speech Bubbles em Wood Wenner da Studio Calico, mas há outros lindos modelos para colocar na sacola (também adorei tabs e snowflakes).
2. Coleção The Sweetest Things Tangerine da My Mind's Eye! Eu quero ela todinha!
3. Carimbo Ready to Go da nova Coleção Amy Tangerine.
4. Chipboards da coleção Artisan da Pink Paislee. Lindos enfeites e papéis para aplicar mist ou tinta!
5. Sleigh Ride da Crate Paper, a coleção de Natal mais linda que eu vi!
6. Estes botões em madeira é da Cosmo Cricket, lindíssimo! também há uma versão em vermelho!

economia e criatividade #1

Scrapbooking pode ser caro, mas também pode ser económico. A partir de hoje, e toda vez que me der vontade aqui nas quartas-feiras, eu vou dar algumas dicas de como economizar nas suas páginas. Hoje, eu começo com uma dica preciosa nesta altura, aproveitar a época de saldos. Veja o quanto gastei e mais dicas no video aqui abaixo (em português).

Today I am introduction a new thing here, some tips to make a economic and wonderful page. Todau my tip (on a video on Portuguese) is to buy paper now when so many stores are on Sale to have space for the new stuff coming on Setember. So, on this layout, I manage to use three paper from Studio Calico collection Memoir and I spend something like 1 euro total. I made my embelishment (this flags and I stamp myself). Paper is a nice thing to use and you can do whatever you want (background, embelishment and letters). Here is it turns.

On my title I use cut the paper for the "hair" letter and stamp with the "Curly" one. If you find some word stamp on a good price, I said: go for it. Stamps is a cheap way to embelish a page and you can use over, and over and never get done with.

Buttons are a nice and cheap embelishment either. Here a good look of my personal flags that I stamp on it, using word stamp and stanzon.

Hope you enjoy the tip! Have a nice day!

minha inabilidade para achar coisas x minha habilidade para perder coisas

Hoje fui designada com uma missão achar um caderno preto que eu não sei o tamanho, não sei o que contem e não sei onde está. O caderno é do meu "boy", que meu sogro colocou não sabemos onde, mas provavelmente na garagem que é um lugar que tem tudo que você possa imaginar, menos o carro.

Eu juro que tentei procurar, mas a minha inabilidade para achar coisas é quase tão grande, quanto minha habilidade para perdê-las. Eu juro que ando me esforçando para ser mais criteriosa nos lugares onde ponho as coisas, mas algumas vezes é a minha cabeça está numa dimensão completamente estranha e acabo por não ter consciência de onde as deixei.

Alguém que esteja lendo pode achar que eu estou exagerando. Eu gostaria, mas a verdade verdadeira é que eu vivo perdendo coisas e nunca as achando. Por exemplo, pen drives, eu já nem conto a quantia de vezes que já comprei uma, não porque partiu-se ou está cheia, mas simplesmente porque eu não sei onde as coloquei. Hoje eu já compro a mais barata e sempre guardo o arquivo em outro lugar, para se eu a perder.

Tem uma, que perdi há um ano, que até hoje tenho esperança que me apareça porque tem um arquivo que era super querido, mas eu até desse arquivo a minha memória vai se desvanecendo. Porque a minha estratégia depois de passar horas a procura daquilo que eu tenho certeza que só poderia ter colocado naquele lugar é esperar. Um dia as coisas vão aparecer onde menos eu espero.

Pois, estes dias eu achei uma das minhas pens desaparecidas. Achei arquivos que já não via há muito tempo. Nada assim muito importante, mas sempre é bom saber que você não estava louca e que aquele objecto perdido realmente existia e não foi alguma criação de uma mente louca que só queria enlouquecer-te. Ela estava lá e é isso que me mantém sempre a esperança que um objecto perdido finalmente aparecerá.

Agora, contada toda a minha inabilidade de achar coisas minhas que eu as guardo, que eu sei exatamente o peso, a cor, a medida: tudo sobre ele, como eu vou achar numa garagem de objetos perdidos (você não está a ver a grandiosidade de coisas que há naquele espaço), um caderno preto, mas precioso. Mais vale tentar achar a porta da outra dimensão!

Photo by PNike

Today I was assigned with a mission to find a black notebook that I do not know the size, I do not know what it contains neither where it is. The notebook belongs to my "boy". His father puts it somewhere on the garage, a place that has everything you can imagine, except the car.

I swear I tried searching, but my inability to find things is almost as great as my ability to lose them. I swear I've been trying hard to be more careful where I put things, but sometimes my head is in another dimension and I end up not being aware of where I left.

Someone reading may think I am exaggerating. I'd like, but the real truth is that I live losing things and never finding them. For example, flash drives, I do not even count the amount of times already bought one, not because it broke or is full, but simply because I do not know where to put them. Today I buy the cheapest and always keep the file in another place, so if I lose I don't have so many troubles. For example, last year I lost one that I hope that I appear because it has a file that was super sweet, but I really don't know why.

My strategy after spending hours looking for what I'm sure I have place on the right place for, is hope that some day it will appear where least I hope. Well, these days I found one of my pens missing. I found files that have not seen for a long time. Nothing so very important, but it's always good to know that you were not crazy and that the lost object really existed and was not a creation of your mad mind. It was there and that's what keeps me always hope that an object will appear eventually lost.

Now, told all of my inability to find the things I know exactly the weight, color, measure: everything about it, I have the question. How do I find lost objects in a garage (you're not seeing the greatness of things there in that space), a black notebook, but precious? Better try to find the door to another dimension!

princípios e elementos do design: introdução

Não sou expert, mas uma amadora em design, mas confesso que sou uma apaixonada por design. Acontece que a maioria das páginas sobre o assunto para scrappers estão em inglês na sua maioria. Por isso decide fazer hoje, e quinzenalmente, uma série de artigos sobre os princípios de design, hoje vamos fazer uma introdução sobre princípios de design e elementos duma página.

Gosto da analogia que a Debbie Hodge usa para explicar a importância do design numa página de scrap. Imagine uma árvore como seu layout, os princípios de design seria a raiz e o caule e os elementos (canvas/background, fotografia, título, journaling e enfeites), as folhas. É usando estes princípios e os elementos de maneira efectiva que encontramos um layout equilibrado.

Os elementos abaixo e a flor à direita, confere equilíbrio a página, no exemplo acima.

Comecemos hoje a falar um pouco dos princípios do design. Eles são ênfase, contraste, equilíbrio, alinhamento, repetição, harmonia, unidade, repetição, proximidade, ritmo. Todos estes princípios vão afectar os elementos que compõe a nossa página de scrapbooking.

Quando começamos a contar a história devemos pensar qual o elemento que queremos destacar, dar ênfase. Podemos escolher por exemplo destacar o título da página e então carregar de ênfase neste elemento. E qual seria a maneira de darmos ênfase a este ou aquele elemento? Por acaso já pensou sobre isso?

Uma maneira de dar ênfase há um elemento, é torná-lo maior que todo o resto.
Aqui o título é o grande destaque da página.

E alguém pode ler isto e pensar que o design não serve de nada. E talvez não, mas quanto mais eu sei sobre design, mais fácil eu tomo decisões de modo a destacar a minha foto (se é o que desejo), para ter um layout mais equilibrado, ou mesmo, porque não, para quebrar a regra e fazer totalmente ao contrário e ver o resultado.

Se quiser saber mais sobre design, sugiro vir cá daqui há duas semanas. Eu vou começar a falar sobre ênfase. E para deixar um gostinho vou deixar aqui mais um layout, uma maneira de dar ênfase, a minha preferida, é a proximidade. Eu adoro usar enfeites junto a foto - e o título - para destacá-la. 

melhor da blogsfera #11

Source: blog.hwtm.com via Dulcinea on Pinterest

Nesta semana, o melhor da blogsfera apresenta 1. como fazer scrapbooking com stencils and masks, no Get it Scrapped; 2. um diário de verão, com idéias de scrapbooking em viagem ou não, no Write.Click.Scrapbook; 3. Se você guarda embalagens, papel de presente, tags que vem com as suas roupas, tudo que você acha que dá para usar nas suas páginas, mas ainda não usou o Simple Scrapper ensina-te como usar; 4. Dicas de fotografia no Picture Correct; 5. Sem idéias para tema de festa para meninos, que tal uma Festa Star Wars usando Lego? No Htwm. E quer aprender a customizar seu tênis? Um dica no blog A Beautiful Mess.





Hello, Today I have some nice tips come from the blogs word. 1. ideas of using stencil and masks on your scrapbooking page on Get it Scrapped; 2. Summer diaries on Write.Click.Scrapbook; 3. Using your real scraps on your scrapbooking pages on Simple Scrapper; 4. Photgraphing Tips on Picture Correct; 5. A Lego Star Wars Party theme on Htwm and, last, a DIY project to make your own shoes on A Beautiful Mess.

be yourself and a video (em português)

Olá, blogueiras! Hoje eu venho com um video mostrando um pouquinho do meu processo de criação, Falando sobre impressão e tamanhos de fotos e como fazer uma layout com várias fotos e journaling grande e mesmo assim parecer leve. Abaixo está como ficou o layout. 

be yourself scrapbooking page from Dulce Silva on Vimeo.

Hello, bloggers! Today I show a layout about my sweet niece and her personality. I love this pictures of herm and I just want to use them all. Did you like it? I love how it turns. I use the Studio Calico's kit So Cal, and I use the stamp on the kit to make a tecnique, Stamping-Off. I made a video (on Portuguese) about it. 

Here same nice touch about this layout using many My Mind's Eye collections.

I just find this space empty, so I know I need to put something. I cut this banner from Follow your Heart Sign of a MME collection and I made a label embellisment with it.

Hope you enjoy it! Have a nice day!

nem tudo está sempre bem

Nem sempre dá para dizer que as coisas vão bem. Muitas vezes, elas não vão. E o que me assusta é que ultimamente o mal anda se prolongando. Não é que está tudo mal, o humor e a disposição vão razoavelmente bem, mas nada impede de ver que a vida não anda leve.

Parece que tudo anda me acontecendo desde a operação de “my boy” que era uma coisa simples, mas que demorou seis meses para se recuperar totalmente, até uma mão cortada, uma pedra no rim e um dente partido: a vida vai acontecendo uma coisa atrás de outra e eu nem me livrei de uma e já vem outra.

Tirando estas coisas que eu ressalto, não são graves, ainda tenho a situação de minha sogra, esta sim delicada, que não anda bem, mas seguimos esperançosos. Então chega mais uma segunda e apesar da minha capacidade de ver as coisas boas, algumas vezes estes “atrasos” acontecem tão aqui ao lado e com tanta frequência, que não podemos deixá-lo passar ao lado. Só espero que ele passe depressa.

Source: oddstuffmagazine.com via Agustín on Pinterest

It’s impossible to say every single time that things are going well. Sometimes they don’t. And what scares me is that lately bad things are prolonging. On my life right now, not everything is going bad, and I have some good humor to live with pleasure my life despite life does not go lightly later.

 However, since the operation of "my boy" who was a simple thing, but it took six months to fully recover it seems that everything is happening. I cut my hand stupidly, I had a kidney stone and a last week my tooth has broken. Things are happening so fastI have not got rid of one and another comes. I have to say that any of that are serious stuff, my mother-in-law health that I am concerning about, but we still hope.

I have to reinforce that I am not complaining about my life, is just that another Monday arrive and despite my ability to see good things, sometimes these "delays" happen right next door and we can not let it get away and say everything is spectacular. I just hope it passes quickly.

ANYTHING GOES challenge - DOCERELA release!

Hoje a Docerela Creation lança os seus novos conjuntos de carimbos!!!  Nós, o time, estamos ansiosas para saber o que vocês acharam da nova colecção; e eu digo que este conjunto de carimbos em PORTUGUÊS é absolutamente FANTÁSTICO!!! 

Mas hoje não é apenas dia de lançamento da colecção, mas também é dia de desafio! E você tem que participar porque é super-fácil!

O desafio de hoje é: QUALQUER COISA.

 YUPI!!! Eu não disse que era simples e fácil!

Toda a vez que você participa num desafio da Docerela Creation, você tem a chance de ganhar um conjunto de carimbo da Docerela Design! O que? É isso mesmo! Todo mês você tem a oportunidade de ganhar um conjunto, basta participar dos nossos desafios! E eu posso dizer que o carimbo Docerela é fabuloso, carimba perfeitamente e fica lindo com pó de embossing! Além disso, que sentimentos você pode agora carimbar em português

Hoje eu apresento o conjunto em Português número 4 (Portuguese stamp set 4). Eu fiz um layout sobre meu sobrinho e minha irmã com um dos carimbos e eu amei como ficou! E que frase, perfeita!

Aqui o meu projecto:

Eu usei no meu layout: 

Papéis (Studio Calico e My Mind's Eye), fita (Maya Road), thickers (letras), camera em madeira, botões (Pebbles), die-cuts, washi tape (Freckled Fawn), furador em forma de coração, Distress Ink: broken china, pó de embossing and Smash clips.

E aqui vocês podem ver de perto quão maravilhoso é este carimbo. Eu usei pó de embossing preto no carimbo "Com você tudo fica mais bonito" e transparente na tag carimbada com os corações do conjunto de carimbos lançados hoje e depois usei distressed ink mais água para dar cor a minha tag.

Aqui está o dois conjuntos de carimbos lançados hoje pela DOCERELA CREATION!

Portuguese stamp set 4

Je t'aime Paris 

Não é lindo demais estes carimbo!?!

Clique AQUI para visitar a loja! 

                 Agora passe pelos blogs do nosso time e deixe uma mensagem. 

The Team:

Docerela Creations

Carri 
Nitasha

Ana

Não esqueça de criar qualquer projecto (layout, cartão, 3d) com qualquer assunto e colocar o link lá no blog da Docerela Creations, lá poderá ler como participar. 


Espero que tenham gostado, e estou ansiosa para ver o que você criou!

Today Docerela Creations is releasing a new stamp set! We are so super excited and I have to say I LOVE it!!

Not only today is a release day, we also have a brand new challenge! 

Today's Challenge is : ANYTHING GOES!!

 Whoot! Whoot!! How awesome and simple is that!!

Every time you enter a challenge you get entered for a chance to win a stamp set of Docerela Stamps! Say What?? You heard me right! A Docerela Stamp set up for grabs once a month! And let me just say they are fabulous, stamp amazing and work beautiful with embossing powders! 

Today I am showing the new Portuguese stamp set 4. I made a scrapbooking page and I'm so in love with the stamps I use. 

Here is my project:

I used on my layout:

Paper (Studio Calico and My Mind's Eye), ribbon (Maya Road), thickers, wood veneer, buttons (Pebbles), die-cuts, washi tape (Freckled Fawn), heart punch, Distress Ink: broken china, embossing powders and Smash clips.

Here some nice touch from this wonderful stamp set. I emboss with black embossing powder "Com você tudo fica mais bonito" (everything is nicer with you) and I use clear embossing powder and distressed ink to make my tag using hearts stamp from the set. 

Here is the both sets release today!

Portuguese stamp set 4

Je t'aime Paris 

Eeek! Isn't it just fabulous!?!

Check out the Shop HERE! 

                 

The Team:

Docerela Creations

Carri 
Nitasha

Ana

Looking forward to seeing your creations!

shopping bag #12: white

Olá pessoal! Minha bolsa de compras vai virar quinzenal e dividirá espaço com o melhor da semana às quintas-feiras. Hoje vamos aproveitar que nesta altura muita gente está bronzeada e usar a cor que melhor destaca a nossa cor de verão, o branco.

1. Mala da Blanco, €11,99.
2. Short da H&M, €14,95.
3. Vestido rendado da Mango, €39,99.
4. Blazer da Lantejolas, €79,95; Blusa de tiras de renda, €39,95, e calça denim, €59,95, da Zara.
5. Óculos de Sol vintage da Mango, €15,99.
6. Sandália Pulseira da Massimo Dutti, €79,95.

Hi there! My shopping bag section will share thursdays with the best of blogs. Today I show a white selection to contrast with your bronze summer skin.

the portuguese soul

a video by mathew brown

leitura de verão

Todo verão é a mesma coisa, "my boy" passa pelo quiosque para munido do seu jornal desportivo ir a praia. E somente saímos da praia quando ele tem aquilo visto. Dia desses tirei uma foto deste momento, e depois de colocar no computador percebi que todo o ano o mesmo acontece: ele ler e eu tiro fotos dele lendo.

Por que fazer uma página sobre isso? Primeiramente porque é uma hábito, quase uma tradição de verão. Todo verão, aquela altura onde nada acontece na área futebolística ele enche-se de esperança com as contratações, com o positivismo, com o "é desta vez" normal desta época. Eu nem preciso ler o jornal - nem mesmo se eu quisesse saber como anda a jornada brasileira - que ele me conta. E, eu, fico ali a tirar fotos do mesmo.

É como se fosse a maneira dele de ir a praia. Verão é igual a praia, que ele é louco por, sol, mar e jornal desportivo, principalmente aquele que fala do seu time. Não sei... mas parece uma história legal de se contar.

Every summer is the same thing, "my boy" buy everytime we went to the beach a sport newspaper. And every single summer I take a picture of this moment.

Why I intend to make a page about it? First because it is a habit, almost a summer tradition. Every summer, the one time where nothing happens on the football, he believe that year "we are the champion!" positivism normal in this season.

It's like his way of going to the beach. Summer equals the beach, he is crazy for sun, sea and sports newspaper, especially one who speaks of his team. I do not know ... but it seems like a cool story to tell.

verão, a praia é nossa?

Olá! Verão é aquele tempo do ano que "my boy" apenas quer ir a praia. Dia desses até sugeriu que fossemos passar um fim de semana fora, à praia. Claro que não aceitei. Se tenho praia a cerca de 4km de casa, porque eu vou gastar dinheiro para ir a praia. E vamos sempre a ela, quando podemos.

Como trabalho por turnos, as vezes dou-me ao luxo de ir a praia de manhã, antes do trabalho. Porém percebo que isso é um luxo que os residentes não se dão. Uma colega com quem trabalho vai a praia cerca de duas vezes por verão, e isso porque o filho dela adora água. Sinto uma certa estranheza por não ver residentes na praia. É como se você um território arrasado por turistas que vem aqui aproveita e você, nada.  

OK, talvez seja aquela coisa da praia está logo ali. Desculpe-me, mas isso aqui não é o Rio de Janeiro, oou seja, a praia até está ali e dá para enjoar, mas a temperatura para aproveitá-la não, então uns três meses por ano, é de aproveitar pelo menos alguns dias.

Quem ouve este post, até pensa que adoro sol, praia e mar. Sabe que não... eu provavelmente se não fosse "my boy" talvez fosse a praia duas vezes por verão, mas isso é porque não gosto lá muito. Talvez todos que moram nesta cidade não gostam muito disso, e acabam indo só as suas duas vezes de direito, por isso é que não encontro nenhum deles.

Hi there! Summer is that time of year that "my boy" just want to go to the beach almost everyday. These days even suggested that we were spending a weekend away on a beach place. Of course I didn't accepted. If you have beach about 4km from home because I will spend money to go to the beach. And we always go to it when we can.

I work on rotation, so sometimes I give myself the luxury of going to the beach in the morning before work. But I realize that this is a luxury that residents do not give themselves. A colleague I work with go to beach about twice a summer, and that because her son loves water. I feel a certain surprise at not seeing residents at the beach. It's like you a territory devastated by tourists who come here and enjoy, but us, who lives here, do not go at all.

OK, maybe that thing is the beach is right there. Sorry, but this  is not the Rio de Janeiro, the beach is everyday there, but the temperature to enjoy it, not. Just like three months a year, you have the temperature to go to the beach.

Who is reading this post right now may think that I love sun, sand and sea. I don't ... If I don't have "my boy" probably I would go twice a summer, but that's becauseI do not like so much. Perhaps every resident who live in this town do not like it, and end up only going twice, so it because that I cannot find any of them there.

do amazing things: layout

Olá bloggers! Eu termino a semana a mostrar um layout que eu fiz usando o kit de Maio do Studio Calico, 35mm. Eu usei uma foto do meu sobrinho para fazer um layout com o que eu desejo para a vida dele.

Usei esta foto que eu adoro com tantas cores. Depois trabalhei com as cores da página para que, apesar de colorido, ele ficasse bem clean. Por isso escolhi um background com cor para que a foto não destacasse mais que o título, que era o que eu queria que fosse destacado. E depois apliquei alguns detalhes em laranja, cor contrastante com o título e alguns enfeites brancos.

Adorei este layout que fiz para um concurso do Paper Scrappers que eu não ganhei. Porém eu amei como a página ficou bem clean, mas mesmo assim com a quantidade de enfeites que eu considero ideal para o meu estilo. 

Hello bloggers! Today I show a layout I made to my nephew and what I hope he do with this life. I use this photo so colorful and kept the background with color because I want the title to pop up. For that reason I choose the white for it. I so happy with this layout!

I hope everyone have a great weekend! See you on Monday!